查询词典 corporations beyond the limits of their nations

He said the United Nations still considers Portugal the legal administer of East Timor. This will be helpful for filing the request to extradite Suharto.

他说，联合国仍认为葡萄牙是东帝汶的合法管理国，这有助于他们提出的引渡苏哈多的要求。

International Court of Justice ; either extradite or prosecute ; United Nations ; international law

国际法院；或引渡或起诉；联合国；国际法

Last November, the United Nations Committee against Torture stated that torture was systemic in China and criticized the country's extralegal system of punishments, the so-called re-education through labour findings angrily rejected by Beijing.

去年11月，联合国反酷刑委员会(United Nations Committee against Torture)称中国系统性存在酷刑，并批评了中国的法外处罚体系，即所谓的劳动改造。北京愤怒拒绝了这些调查发现。

I suddenly realized why the Lord liked him so much. Although we see him twice acting in a cowardly way and twice faithlessly, yet the Lord still made him the father of the nations because there was a genuine love about him, a love like God's own!

我忽然明白了神为什麼那麼喜欢他，即使在他两次胆怯、两次失去信心之后，神依然立他为众国之父，就是因为他心中有著真挚、毫不功利的爱，就像神那样！

If we really had to fall out with the Chinese government, why is the minimum of what is being done in the normal relations between nations does it not on this occasion?

如果我们真的已经下降了与中国政府，为什么是一个最起码的正在做些什么，在正常的国家间关系不就这一次吗？

The indefinite combination of human fallibility and nuclear weapons will lead to the destruction of nations.

"人类的可靠性和核武器这对不稳定的组合将最终导致国家的毁灭。"

That is according to the FAO, the United Nations' Food and Agricultural Organization.

这是根据联合国粮农组织报道而得出的。

Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO

与粮食和农业的国际组织有关的联合国机构。

That is something that FAO and other United Nations agencies are involved in doing as we speak.

这也就是此时粮农组织和联合国其他机构正在从事的工作。

The United Nations FAO has 10 kinds of causes of soil degradation fall into three broad categories.

联合国粮农组织把土壤退化的十种原因归为三大类。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！