查询词典 corporate

With the development of reformation beginning in 2000, Shandong Unicom has made a great improvement and attain an obvious achievement,forming a conspicuous corporate culture which manifest the trait of it self.

山东联通2000年改革以来，全公司得到了长足的发展、取得了骄人的业绩，形成了鲜明的、具有山东联通独特个性的企业文化。

The cumulative voting system is one of the most important systems in corporate management.

内容摘要：公司累积投票制是公司治理结构中一项重要的制度。

We will not get carried away, never tweeting about a fresh "cuppa" or, worse, some banal corporate achievement.

我们不会沉迷其中，永远不会在上面絮叨一杯"新茶"或者--更糟的是--公司某项平淡无奇的成就

In view of this, the financial sector and corporate management of your company in great need of familiarity on the areas of finance, taxation, foreign exchange, customs and other functional departments of the laws, regulations and specific operation of advisory bodies to assist, I am honored to provide such advice and agency services tailor custom plans and programs for your company.

鉴于此，贵司财务部门及公司管理层极需要有熟悉对涉及财务、税法、外汇、海关等各职能部门的法律、法规及具体操作的咨询机构的协助，我司很荣幸能为贵公司就提供上述咨询及代理服务度身订制计划方案。

In this process, gradually established a good corporate image and has a number of fixed customer base.

在此过程中逐渐树立了良好的公司形象并拥有了一批固定的客户群。

In the economic cycle, it is necessary to pay attention to the inventory cycle, corporate capital spending cycle and the real estate cycle, the three-cycle changes.

在经济周期中，要注意库存周期，企业资本支出的周期和房地产周期，三个周期的变化。

Shaxrigge, wanted for trading corporate secrets, was being arrested by Dagmar Vozda, from the office of the Auditor-General.

由于沙克斯里格想盗取商业秘密，来自审计长办公室的达格玛·沃兹达正在抓捕他。

Daimler and Chrysler, for example, face the challenge of integrating two very different corporate and national cultures.

戴姆斯-克莱斯勒就要面对如何将两种不同的公司文化和民族文化融合在一起的挑战。

The need to meet this demand can then throw the company into a liquidity crisis that may, in some cases, trigger still more downgrades. It all becomes a spiral that can lead to a corporate meltdown. Derivatives also create a daisy-chain risk that is akin to the risk run by insurers or reinsurers that lay off much of their business with others. In both cases, huge receivables from many counterparties tend to build up over time.(At Gen Re Securities, we still have $6.5 billion of receivables, though we've been in a liquidation mode for nearly a year.) A participant may see himself as prudent, believing his large credit exposures to be diversified and therefore not dangerous. Under certain circumstances, though, an exogenous event that causes the receivable from Company A to go bad will also affect those from Companies B through Z. History teaches us that a crisis often causes problems to correlate in a manner undreamed of in more tranquil times.

衍生性金融商品交易也有可能造成骨牌效应的风险，这是因为许多保险业及再保业者习惯将风险分散给其它保险公司，在这类的情况下，钜额的应收款项将随着交易对象的日趋复杂而持续累积，(以通用再保证券来说，虽然已经经过将近一年的清算期，目前仍有高达 65 亿美元的应收款项流通在外)，交易的一方或许对于自己相当有信心，认为其钜额的信用风险已经经过适度的分散，因此不会发生任何危险，只有等到某种特殊状况下，一个外部事件导致 A 公司的应收帐款发生问题，从而影响 B 公司，乃至于一路到 Z 公司，历史教训告诉我们危机的发生往往是我们在太平盛世时所梦想不到一连串问题串连所导致的。

This same principle can be applied to pages of financial data, corporate accounts data, a web-telephone directory, and what not.

同样的原则也适用于财务数据，数据公司账户，一个网络电话目录，并没有什么网页。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。