查询词典 corporate

Although social responsibility movement in China just in its infancy, our government and the industry pay more attention to the working of corporate social responsibility fulfill. the "Guidelines on the listing of corporate social responsibility" published by Shenzhen Stock Exchange in 2006 and he "Regulations on the central corporate social responsibility to fulfill the guidance " published by SASAC in 2006 provided guidance for Chinese enterprises to fulfill their social re sponsibility.

社会责任运动在国内虽然才处于起步阶段，但是我国政府和业界越来越重视企业履行社会责任工作，2006年深交所发布了《上市公司社会责任指引》、2007年国务院国资委发布了《关于中央企业履行社会责任的指导意见》，为我国企业履行社会责任提供了指导。

In this dissertation, the author analyzes corporate opportunity doctrine deeply on the base of the basic theory, and it focus on defining corporate opportunity doctrine and regulating usurping corporate opportunity doctrine. In this dissertation, the author uses the comprehensive analysis methods such as empirical analysis method, comparative analysis method, value analysis method and standardized analysis method.

本文综合运用了法律的实证分析、比较分析、价值分析及规范分析的研究方法，以公司机会规则的一般理论为基础，以公司机会的认定和篡夺公司机会的法律规制为重心，较为深入地分析了公司机会规则。

Second, dialogic ethic regarded as methodology base of corporate citizenship, to expound and prove that the corporate should agreement on its social responsibilities by dialoging with society 、 government and stake-holder, and to realize harmony between the corporate and society.

二、以对话伦理理论作为企业公民的方法论基础，论证企业应通过与社会、政府及其利益相关者之间的对话与沟通并就其应承担的社会责任达成共识，最终实现企业与社会的和谐互动。

Furthermore, it has been disserted the mechanism comprehensively that equity ownership structure plays a role in confirming elements of corporate governance, developing function of corporate governance, choosing mode of corporate governance.

第二章，从股票市场流动性、股票市场风险和股票市场功能发挥三方面入手，分析了股权结构对股票市场运行机制的影响，同时揭示出股权结构与证券市场的互动关系。

Puxiang pays high attention to building corporate culture system with its own characteristics. In the long-term development, Puxiang has kept the master awareness and challenges itself endlessly. It works hard to "make the company's brand internationalized". It develops with credit and quality as thesource. It treats "providing better products for the community, and create happier life for employees, sharing the success and developing together" as its core values. By conducting colorful corporate cultural activities, it tamps the corporate spirit of "harmony, care, development and co-existence"

浦项高度重视建设有自身特色的企业文化体系，在长期的发展中，浦项以使命般的主人翁意识，永不满足的挑战自我，以为&实现公司品牌国际化&而努力奋斗，&信誉为先，质量为本&是浦项的发展之源，以&为社会提供更优质的产品，为员工创造更幸福的生活，分享成功，共同发展&为核心价值观，以丰富多彩的企业文化活动为载体，锤炼了&和谐、关爱、创新、发展、共存&的企业精神，形成了&永远为客户着想，做永久的客户，做永远的朋友&的服务经营理念，锻铸了与时俱进、执着创新、极具凝聚力和向心力的企业文化。

However, it is worth reminding that the current need to pay attention to the risk of short-term if the first is the sharp rebound in the stock market may siphon off some of the funds to bond funds brought pressure stage; Second, some of the economic downturn decline in corporate profits could lead to corporate bond credit spread expansion of corporate bonds so as to bring about structural adjustment bond.

不过，值得一提的是，目前需要注意短期风险，如果第一个是在股市大幅反弹，可能会抽走部分资金，以债券型基金带来的压力阶段，其次，公司利润下降的经济衰退可能导致一些公司的债券信用企业债券的蔓延扩展，以实现结构调整的债券。

Then, the paper applies an equal-weighted method in calculating the score which it separates into three levels : the "Bad," the "Fair," and the "Good" and the three corporate governance levels are coded as 0, 1, and 2 respectively. Finally, an ordered probit model is used to analyze significance of possible factors affecting the corporate governance level. The paper empirically reveals that a company's characteristics before the release might have significant influences on the probability of its choice on realizing corporate governance after the release.

首先，本文以「上市上柜公司治理实务守则」作为台湾公司治理实施绩效的评鉴依据，采用检核表方法，搭配权数相等的模式，针对2005年五月份台湾五十指数成分股企业予以评鉴，简单加总后将绩效分数依其大小区分为「0：待改善」、「1：普通」及「2：良好」三类，作为企业公司治理实施绩效水准值；其次，本文采用顺序多重分类模型分析公司治理实施绩效的影响因素，了解实务守则发布前的企业股票流动性、股权集中度、营运资讯取得成本、介入控管利益及董事会规模是否会影响实务守则发布后公司治理的实施绩效，并透过边际效果分析了解其影响方向与程度。

Firstly, the author does some research on the general protection system on Creditors protection in civil law .He holds that the general protection system has a defect that can not adapt to new era's requirements, and he also believes from the perspective of merchant law and economical law that the protection system in corporate law is a heritage and development of the general protection system in civil law. Then, he analyzes, discusses and concludes.the protection system in corporate law of different countries and takes the concerned system in Japanese corporate law as an example.

作者首先对民法上之债权人利益保护一般制度进行了研究，认为民法上之一般制度存在不能应对新时代要求之缺陷，并且从商法和经济法的角度出发，认为公司法上债权人利益保护制度是对民法一般保护制度的继承和发展；随后，作者对各国公司法上关于公司分立中债权人利益保护制度进行了总结、分析和探讨，并以日本公司法上的相关制度为例进行了比较考察。

The paper takes the branch of China Life Insurance—Changsha as an example and analyzes the present situation of the industry, the unsound credit system, the building forms of corporate culture and the pseudo corporate culture etc. Specific improving measures are put forward, such as establishing a sound faith-based credit system; strengthening the implementation of the building of the enterprise culture and creating a good atmosphere for corporate culture.

文章以中国人寿长沙分公司为例，分析整个行业的企业文化现状，存在信用体系不健全，文化建设形式化及企业伪文化，培训制度不健全等相关问题，并相应提出健全保险行业诚信为本的信用体系，加强企业文化建设的执行力，营造良好的企业文化氛围，健全保险行业企业培训制度等具体的改善措施。

Through ten years exploration corporate bond market of china has a certain achievement, at the same time corporate bond market accumulates many experiences and creates conditions for further development of corporate bond market.

通过这十多年的探索，中国企业债券市场还是取得了一定的成就，同时，也积累了不少关于企业债券市场发展的经验，为中国企业债券的进一步发展创造了条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。