查询词典 corporate

Our corporate law prescribes that only directors and senior managements' actions on usurping corporate opportunity are unallowable. The scope of the body in obligation is too narrow, and it should contain the controlling shareholders and the supervisors.

我国公司法将篡夺公司机会禁止义务的主体限定为董事和高级管理人员，存在不周延性，应该扩展至控制股东和监事。

Information on the corporate has an unexpired service contract that is not determinable governance practices adopted by the Bank is set out in the by the Bank or any of its subsidiaries within one year Corporate Governance Report.

有关本行所采纳的企业管治常规的资料，载列于企业管满的服务合约，该等合约属本行或其附属公司在一年内不可在治报告内。

However,on certain meaning,this phenomenon lead to mistake understanding about Corporate Culture and tendency of formalism,unilateralist and empties in the process of Corporate Culture development.

然而，这却在某种意义上造成了人们对于企业文化的认识误区，并使得企业文化建设出现了形式化、片面化、空泛化倾向。

This paper chooses timeliness of accounting earnings as the representative of information quality,and investigates how corporate governance structures vary with it.The hypotheses predicts that for firms with relatively uninformative earnings, the characteristics of their corporate governance structures will be those that assist costly monitoring activities by shareholders and directors to make up for the inadequacy of earnings.

本文选取会计盈余及时性作为会计信息质量的替代变量，旨在探讨上市公司会计盈余及时性对公司治理结构的影响，考察当会计数字较无法捕捉公司全部经济价值时，公司治理结构是否会因此偏向那些能够协助股东和董事进行高成本监督活动的治理结构，以弥补会计信息在降低代理成本表现中的不足。

It comes upas a new kind of management theories after the theories of experience management,science management and behavior management. The culture in a corporate is created,shared, identified and developed by the firms total members. Corporate culture showsconcretely as leading idea and behavior mode in a moderin enterprise.

企业文化是在现代化大生产和市场经济发展基础上形成和发展起来的一种管理思想和理论，它是在经验主义管理、科学管理和行为科学管理的基础上逐步产生的、最新的管理理论。

As an important financial resource of company, the in vestment of working capital not only sets a foundation for realizing corporate value, but also has a direct influence on corporate value.

营运资本作为公司的一项重要财务资源，合理的营运资本结构决定着企业正常经营活动的开展，也直接对公司价值产生影响。

In west, there is not a generally accepted opinion, though there are much theoretical and empirical evidence, there are two theories: Dividend policy is relevant, vintner study dividend policy about dividend signaling by positive research, Jensen and Meckling created agency cost theory, they provide and analysis of the affects of agency conflicts among corporate stockholders, corporate managers and creditor; they suggest that management stock ownership can reduce agency cost by aligning their interests with shareholder's interest.

因为一定量的内部留存收益是保证公司长期发展的重要资金来源，而股利则为股东提供当期收入，股东对股利的不同偏好直接影响公司未来的股票价格，从而影响公司的发展，因此，在信息不对称的条件下，如何将公司实现的收益在股东和内部留存之间进行合理分配，以制定一个合理的股利政策，使股利的发放与公司的未来持续发展相适应，并使公司股票价格稳中有升，便成了公司管理层难以处理的实际问题，也使得对影响我国股利分配政策影响因素的研究变的尤为重要。

In west, there is not a generally accepted opinion, though there are much theoretical and empirical evidence, there are two theories: Dividend policy is relevant, vintner study dividend policy about dividend signaling by positive research, Jensen and Meckling created agency cost theory, they provide and analysis of the affects of agency conflicts among corporate; tockholders, corporate managers and creditor; they suggest that management stock ownership can reduce agency cost by aligning their interests, with shareholder' s interest.

在西方，人们对股利理论研究起步较早，但至今尚未取得一致的结果。主要形成了两大学术流派：股利无论和股利相关论。林特等人还运用实证分析方法对股利的停息传递效应进行了研究，得出了股利信号传递理论。詹森，迈克林还以委托――代理成本理论为研究框架，通过研究公司股东，管理和债权人三者的利益动机及分配关系，得出了股利分配代理成本理论。

And further on corporate social responsibility and economic performance test of the relationship between the weak negative correlation between the presence, but the difference was not significant, not inference overall, but at least that corporate social responsibility will have a little to do with its economic performance.

并进一步对企业社会责任与其经济绩效的关系进行检验，两者存在弱负相关关系，但差异不显著，不能推论总体，但至少说明企业承担社会责任的好坏与其经济绩效关系不大。

Explain how corporate income could be taxed under a comprehensive income tax without recourse to a corporate income tax.

解释在全面所得税之下，公司收入能被税收而没有依赖於一项公司收入。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。