查询词典 corp.

The benefit was the ability to resolve conflicts among repped group owners across various markets by utilizing multiple rep brands. The Petry Media Corp.

合并的好处是通过利用多个代理品牌解决不同市场中代理公司之间的冲突。

The U.K.'s ITV is shuttering it's 24-hour news channel as ITV concluded that it could not compete with News Corp.'s Sky News or BBC 's News 24. The Independent 12/15

英国独立电视台关闭了其24小时新闻频道，这家电视台说这么做的原因在于自己竞争不过新闻集团的天空新闻和 BBC 的24小时新闻。

We have incorporated a hydraulically actuated lashing device that either lashes the inner of the lifter to the outer body or detaches the body from the internals of the lifter,thereby not translating the motion from the cam onto the pushrod,"said Nandu Srinivasan,Manager of Advanced Engineering for Engine Air Management Operations at Eaton Corp."

我们已经合并了这种液压驱动装置，即可以使挺柱内部零件和外体紧固，也可以使外体和内部零件分开，当松开时就不会将运动从凸轮传递给出推杆，Nandu Srinivasan，伊顿公司的发动机进气管理工程部门的经理说：&当推杆上受到液压时，它会分开外体，由于没有互相锁定，推杆基本上是在凸轮上，上升下降，就像伸缩望远镜杆一样。&

The present dissertation reviews the total synthesis of biotin, particularly on Hoffmann-La Roche\'s Lactone-Thiolactone approach. The Lactone-Thiolactone approach is presently the most competitive commercial route, which gives an excellent illustration of the gradual construction of the functionalized skeleton with the simultaneous solution of the stereochemical issues in a minimal number of steps.In 1970, Gerecke etc. of Roche Corp.

论文对生物素全合成的文献进行了综述，重点讨论了目前工业上最有竞争力的内酯—硫代内酯路线，展示了生物素是如何以最少的步骤去逐步构建目标产物的官能团骨架并同时解决立体化学问题的。1970年，Roche公司的Gerecke等报道了一条通过手性内酯，以较高收率并保持构型得到手性硫代内酯，从而直接合成d-生物素的方法后，该中间体内酯(3aS，6aR)-1，3-二苄基。

Gabriel Stricker, a Google spokesman, said Google has a 'clear policy of respecting the wish of content owners' by allowing them to prevent their material from showing up in Google search results, though he declined to comment directly on the talks between Microsoft and News Corp.

谷歌发言人斯特里克说，谷歌制定了明确的尊重内容拥有者意愿的政策，可以防止其内容显示在谷歌的搜索结果中，不过他拒绝直接评论微软与新闻集团的商谈。

Intended for ordinary reference use, the "Synopses" published on the website is a production of the CORP.

网站载列的「简介」由「计划」编制，只供一般参考之用。

Without prior notice, CORP shall exercise the absolute discretion to omit, suspend or edit the "Synopses" and its terms of use without giving any justification.

计划」保留在没有事先通知的情况下，运用其绝对酌情决定权，省略、暂停或编辑「简介」资料及使用细则的权利，而无需给予任何理由。

Researcher Takayuki Tamura and colleagues from the product development research laboratory of Japanese wine producer Mercian Corp.

来自日本一家酒制造商Mercian 公司的产品发展研究实验室的研究者Takayuki Tamura 和他的同事发现酒行家们是出於红酒香味会与鱼腥味混淆，从而确定这个缺乏科学依据的规定。

China Investment Corp, which bought about 17 percent of Teck in July, has helped the company gain better access to customers including Jiangxi Copper Co as well as three of the nation's largest steelmakers, Chief Executive Officer Don Lindsay said in an interview yesterday in New York.

泰克资源CEO林德赛昨天在纽约接受采访，中投已经帮助该公司在中国获得了更佳的与客户的合作机会，这包括与江西铜业和中国三个最大的钢厂：和中国合作可以增加对华销售额

"Pressure is likely to mount on Cadbury to establish its defense, principally the extent of undervaluation and standalone prospects," David Tovar, an analyst at Bank of America Corp.

在伦敦的美国银行分析师David Tovar，9月14日指出，&吉百利反收购可能面临巨大压力，主要表现在其股价估价的继续下跌，以及作为单独品牌的未来前景&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。