查询词典 corniche

On our first full day in France we decided to get a first impression of the Cte d'Azur and thus drove up the "Grande Corniche", a sight seeing street high above the coast.

在法国度假的第一天，我们决定驾车前往沿海高路，一睹蓝色海岸的美景！

Declining to build the structure on any of the proposed sites along the Corniche, Mr. Pei suggested a stand-alone island be created to ensure future buildings would never encroach on the Museum.

贝聿铭建议不要沿海边建设任何建筑，他认为应该建造一个独立的岛屿，以确保将来建成的建筑物不会影响到博物馆。

Flying into Nice, Villa O is a short drive along the Riviera. Through the city, past the superyacht port and up onto the Corniche towards Monte Carlo.

飞行到尼斯，O 别墅是沿里维埃拉海滨行驶路上的一座出租度假别墅，在这里可以路过超级游艇码头，沿着滨海路到达蒙特卡洛。

High above the palm-fringed Corniche, Italian fighter jets roared in tight formation, spewing dense red, white and green vapour trails in a display of aerobatics billed one as of the highlights of the six-day anniversary party.

在棕榈树环绕的滨海路上空，意大利战机排成密集队型呼啸而过，喷出浓厚的红白绿三色尾汽，特技飞行表演是为期六天的庆典节目单上的一大亮点。

Walk down the Corniche, a river promenade, and watch the white sails of the boats on the water. Or go across the river where ancient tombs sit on a hillside. The paintings inside the tombs reveal early Egyptian life.

沿着滨河道路（译注：此处已成为地名，因此字首大写）往下走，边漫步边欣赏水面上船只扬起点点白帆；或是到河对岸，观看山坡上的古墓，陵墓内部的绘画显示出古代埃及生活情景。

Pei, the Chinese-born creator of such landmarks as the Louvre pyramid, the Bank of China tower in Hong Kong and the East Building of the National Gallery of Art in Washington, DC, the simple, stone-faced structure occupies an artificial island facing the palm-fringed corniche of Qatar's capital, Doha.

Pei 设计而成。它简单，石面结构，占据着人工海岛，面临卡塔尔首都多哈棕榈遮荫的峭壁滨海道路。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。