查询词典 corners

But the hatred of those who stray from the true path festered and bloomed in the dark corners of the avarices to which they were cast.

那些偏离真理之路的人们，敌意在黑暗的角落里不断孳生。

An automatic FEM mesh refining algorithms for the hatch corner is presented,by which the sparse mesh and refined mesh can transit smoothly with transition element,several kings of filleted corners and holes can be created automatically according to the criterion of CCS,and the specified bar elements can be replaced by shell elements.

提出针对舱口角隅处网格的自动有限元精细划分方法，粗细网格使用过渡单元平滑过渡，自动创建规范要求的几种导角和开孔，并对部分筋单元进行板元化。

It takes a little finagling, either by tapping the hammer on one or more stretcher bar corners, or by additional sideways twisting of the bars.

它需要一些时间finagling ，无论是由攻丝凿于一个或一个以上担架酒吧的角落，或以额外侧身扭的酒吧。

Franchised businesses continue to grow in all corners of the world.

特许经营生意在世界各个角落继续成长。

Having ruptured the enemy with mighty blows in his bloodthirsty frenzies, Strygwyr corners his foe into making the impossible decision - bleed to death by trying to outrun the hasty demon, or be ripped to shreds in its awesome fury.

当Strygwyr的嗜血狂怒将敌人割裂时，他的猎物将面对一道无解的选择题：尝试着与这个快速的恶魔竞速时流血而亡，或者站在原地被他狂暴地撕成碎片。

They took touristy pictures under cherry trees, frolicked like children on merry-go-rounds and slurped noodles on street corners.

他们在樱桃树下充满乐趣的拍照，在旋转木马上像孩童般嬉戏玩耍，在街角同她一起&啧啧&地吃着拉面。

Last Monday, when the 7.9-magnitude earthquake sent wave after wave of tremors through the river valleys and glaciated mountains of Sichuan Province, one of the most beautiful corners of China.

上周星期一下午两点二十八分当7.9级地震横扫四川的河流、山川，横扫中国这美丽的一脚时，和百万其他的中国人一样，他们的生命陷入了危机。

Last Monday, when the 7.9-magnitude earthquake sent wave after wave of tremors through the river valleys and glaciated mountains of Sichuan Province, one of the most beautiful corners of China.

当时四川省境内，7.9级的地震一波接一波地摇晃着河流山谷，削蚀着座座山脉。

Last Monday, when the 7.9-magnitude earthquake sent wave after wave of tremors through the river valleys and glaciated mountains of Sichuan Province, one of the most beautiful corners of China.

当时四川省这个中国美丽的一隅境内，7.9级的地震震波接连横扫着其河流山谷，削蚀着座座山脉。

Good humour gleamed in his eyes and lurked in the corners of his mouth.

一种幽默感在他的眼中隐约地闪现，也潜伏在嘴角上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。