查询词典 corners

Although nutritionists are often a little sniffy about dietary supplements, pointing out instead how important it is to eat the right food in the first place, there are corners of society in which people lack either the knowledge or the means to do so, or simply choose to eat poorly.

尽管营养学家们通常对于营养摄入不屑一顾并强调日常食补之高无上的重要性，但是在被社会忽略的角落，仍然有些人因缺乏常识或者贫穷难以做到营养学家强调的&食补&。

Spanky Corners' is an experimental technique for using only CSS to produce 'round-cornered content boxes' with semantically pure markup.

Spanky坊』是一种实验技术只使用的CSS生产'轮三角内容框'纯粹与语义标记。

I was sandwiched between them, tears squirting out of the corners of my eyes.

我被夹在他俩之间，泪水从眼角涌了出来。

When you reach the corners, there are stone 'angles' that simulate stereotomy.

当你来到角部时，石头像经过切割术一样成&角度&对拼。

The existing image matching methods work well in open areas with relatively smooth terrain. However, they still meet many problems in the case of larger scale images of nature, especially in the dense city centers, forestry areas and the textureless regions such as water bodies. The reliability of image matching is still a big issue in these cases. For example, the corners of buildings and some object boundary points sometimes cannot be matched successfully, and there are many blunders in the automatically derived digital surface models that need to be manually removed, which leads to the decrease of the automaticity in digital photogrammetry.

现有大多数立体影像匹配方法对于地形平滑的开阔地带具有较高的可靠性，然而，面对从千变万化的自然界所摄取的影像，现有的匹配方法仍然存在许多问题，尤其是在植被茂密、建筑物密集和水域等区域，影像匹配的可靠性还不高，一些建筑物的角点和地物的主要边界点还不能正确地匹配出来，自动生成的数字表面模型中存在着许多异常值，需要进行大量的人工编辑处理，这在很大程度上制约了数字摄影测量自动化水平的提高。

Evidently that silent Theophile Venot, who contented himself by smiling and showing his ugly teeth, must have been a legacy from the late countess. So, too, must have been such ladies of mature age as Mme Chantereau and Mme du Joncquoy, besides four or five old gentlemen who sat motionless in corners.

泰奥菲尔·韦诺呆在那儿只笑不吭声，露出满口坏牙齿，显然他是已故老伯爵夫人遗留下来的客人，客人中还有几位上了年纪的太太，如尚特罗太太，杜·荣古瓦太太，四五个呆在几个角落里一动不动的老头子。

There are two rapidly traversable launchers typically located at opposite corners of a vehicle and each covering an arc of 270°, which ensures a degree of overlap.

有2个快速横向摆动的拦截弹发射器，一般位于车辆对角处，每个发射器覆盖270°弧面，以确保二者有一定的重叠度。

Leakages are found in the corners of the human resources office on basement 2, outside of which there is no exit sign for the trifurcate cross.

2层人事办公室墙角出现渗水情况，人事办公室门处的三叉口没有安装安全出口指示牌

RADII: UNDIMENSIONED CORNERS MODELLED AS SHARP CAN BE BROKEN TO R0.005-0.010, EXCEPT AT PARTING LINE.

未标示半径为是R0.005 - R0.010，在分模线则除外。

Prisoners can walk unescorted from cells to workshops, and staff are not deployed to supervise dark corners because there are none.

囚犯可以在无人护卫的情况下从牢房到工作间，也不需要部署工作人员巡查黑暗角落因为根本就没有。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。