查询词典 corner the market

Often repair shoemaker to hold in the palm hold what placing oneself in a corner of market in the palm to mend shoes booth, appear had had 10 years.

老修鞋匠托托在集市的一个角落里摆着自己的修鞋摊，算起来已经有10年了。

Industry analysis thinks to open the market immediately at that time a few already was broken up to end by QQ, MSN, what is more,the rather that home returns the software of a few IM such as existence UUCall, UC to occupy a corner each, the Lava-Lava that enters later has done not have an opportunity.

当时业界分析认为即时通市场几已被QQ、MSN分割完毕，何况国内还存在UUCall、UC等一些IM软件各占一隅，后来进入的Lava-Lava已经没有机会。

In recent years Google has aggressively moved to corner the procrastination market by acquiring Doubleclick, which serves up ads when surfers log on to sites, and by buying the ne plus ultra of procrastination: YouTube.

在最近几年，谷歌在接连收购了双击公司（Doubleclick，提供网络广告服务）和YouTube之后，它几乎就垄断了这一"惰性经济"市场。

Wrestling-matches, in the different fashions of Cornwall and Devonshire, were seen here and there about the market-place; in one corner, there was a friendly bout at quarterstaff; and- what attracted most interest of all- on the platform of the pillory, already so noted in our pages, two masters of defence were commencing an exhibition with the buckler and broadsword.

在康沃尔和德文郡的种种形式的角力比赛，在这里的市场周围随处可见；在一个角落里，正在进行一场使用铁头木棍作武器的友谊较量；而最吸引大家兴趣的，是在刑台上--这地方在我们书中已经颇为注目了，有两位手执盾牌和宽剑的武士，正在开始一场公开表演。

Wrestling-matches, in the different fashions of Cornwall Devonshire, were seen here there about the market-place; in one corner, there was a friendly bout at quarterstaff; and- what attracted most interest of all- on the platform of the pillory, already so noted in our pages, two masters of defence were commencing an exhibition with the buckler broadsword.

在康沃尔和德文郡的种种形式的角力比赛，在这里的市场周围随处可见；在一个角落里，正在进行一场使用铁头木棍作武器的友谊较量；而最吸引大家兴趣的，是在刑台上--这地方在我们 sSBbWw 书中已经颇为注目了，有两位手执盾牌和宽剑的武士，正在开始一场公开表演。

Wrestling-matches, in the different fashions of Cornwall and Devonshire, were seen here and there about the market-place; in one corner, there was a friendly bout at quarterstaff; and- what attracted most interest of all- on the platform of the pillory, already so noted in our pages, two masters of defence were commencing an exhibition with the buckler and broads Word .

在康沃尔和德文郡的种种形式的角力比赛，在这里的市场周围随处可见；在一个角落里，正在进行一场使用铁头木棍作武器的友谊较量；而最吸引大家兴趣的，是在刑台上--这地方在我们书中已经颇为注目了，有两位手执盾牌和宽剑的武士，正在开始一场公开表演。

From look with come-and-go, perfect and spatio-temporal it is one pays attention to a product the company of own research and development, much atelier mode can make sure product of this company each level is rolled out smoothly, and retain good brand competition ability for a long time, no matter compete from the market,still be from absorbing ability respect, perfect international is pushing his program ceaselessly, and all game manufacturers that do not pay attention to education of product competition ability, talent and much atelier to run paralell can encounter cycle of product research and development inevitably expatiatory, coessential change serious and originality antiquated corner.

从以往来看，完美时空是一家注重产品自主研发的公司，多工作室模式可以保证该公司各阶段产品顺利推出，并且长期保持良好的品牌竞争力，无论从市场竞争还是从吸引人才方面，完美国际正不断推进自己的规划，而所有不注重产品竞争力、人才培养与多工作室并行的游戏厂商也不可避免地会遇到产品研发周期冗长、同质化严重以及创意过时的窘境。

According to another sub-hao real estate brokerage company, the company's agents in the eastern part of the project, there are some in the second half of the market, such as the water is located in Tongzhou Love Crystal City; located outside the building of the Marriott Eagle Wing Sirirath the world; the bridge is located in International Trade CBD apartment 2; in East Sihuan Xiao-yun 2 bridge, such as south-east corner of the Upper East Side, with a total supply of about 680,000 square meters.

另据亚豪房地产经纪公司，该公司的代理人在东部该项目的一部分，有一些在下半年的市场，如供水，位于通州爱水晶城，位于建设万豪鹰翼西索瓦西世界的桥梁，位于国际贸易公约公寓2 ；在东四环晓云2桥梁，如东南角的上东城，总供应约六十八点〇万平方米。

The next day, the boy squatting in a corner of the market, before them the price of that piece of stone, was asked to him was that piece of stone, but the more the higher the price.

第二天，男孩蹲在市场的一个角落，面前摆着那块石头的价钱，果然有人向他打听那块石头，而且价钱愈出愈高。

"Soon the head of the procession showed itself with a slow and stately march, turning a corner, and making its way across the market-place."

不久就可看到游行队伍的排头，缓慢而庄严地前进着，转过街角，朝市场走来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。