查询词典 cork

The boat bobbed like a cork on the waves: light and buoyant.

小船在大浪中犹如软木塞：轻轻漂来漂去。

The girl said this like a cork,it's not your business so you can't feel how it difficult for me .

这个阿妹讲得轻松，站着说话不腰痛。

He rise immediately, for he swam like a cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the world with me

这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。

Is your PC crammed into the corner between your desk and the wall like a cork into a bottle neck with no room for air circulation?

筹委会塞进你的案头，你到角落之间就像软木墙变成瓶颈无空间空气流通？

He bobs up like a cork .

他虽然屡经挫折，总是能东山再起。

That fellow bobs up like a cork .

喻那个人百折不回。

Is your PC crammed into the corner between your desk and the wall like a cork into a bottle neck with no room for air circulation?

筹委会塞进你的案头，你到角落之间就像软木墙变成瓶颈不容空气流通？

A cork, bobbling in water as waves pass by, is not swept along with the water.

当波浪通过时，在水中上下波动的软木块不会随水冲走。

Show me a cork that breathes and I'll show you a bottle of vinegar.

给我展示一个呼吸的瓶塞，我会向您展示一瓶醋。

In the 1970s, high-heeled platform shoes caught on with hip, young women who clomped around in heavy cork-soled platform shoes that were up to 4- or 5-inches thick.

70年代，厚底坡跟鞋开始大行其道，年轻女士们脚踩厚厚的软木底坡跟鞋招摇过市，鞋底的厚度最多达到4、5英寸。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。