查询词典 cordon sanitaire

The protest started in front of the city government in the main People's Square, home to a horse racing track during Shanghai's colonial heyday, before police moved in to cordon off the area.

游行从市政府门前的人民广场开始，其前身为殖民地时期的跑马场。随后警察对该地区拉起了警戒线。

About 200 police strung up tape to cordon off the roughly 500 demonstrators who waved signs and chanted near the entrance to the Beijing Zoo.

约有500名示威群众参加了此次游行，示威者挥舞着自制的标志，并聚集在北京动物园门口，高声抗议，许多人手举纸制的动物模型，上面写有"停止杀害动物"的字样。

For Chen Yunlin's Taiwan visit, the Kuomingtang administration has specifically deployed some seven thousand policemen and special agents to cordon off the venues where Chen would appear in an attempt to prevent the public from raising protests.

国民党政府为了这次的会谈，部属了七千名的警察与特勤人员，在每一个会谈的场合，以优势警力围起了封锁线，试图阻止民众的抗议。

A group of demonstrators could not insist upon the rright to cordon off a street, or e

"游行示威群众不得坚持有权封闭某条街道及进出公私场所之通路，亦不得禁止任何拒听说教之行人这通行"。

Cordon off the area from midnight.

午夜起就要把这片地区用警戒线隔离。

A group of demonstrators could not insist upon the rright to cordon off a street, or entrance to a public or private building, and allow no one to pass who did not agree to listen to their exhortations.

"====示威群众不得坚持有权封闭某条街道及进出公私场所之通路，亦不得禁止任何拒听说教之行人这通行"。

A group of demonstrators could not insist upon the rright to cordon off a street, or entrance to a public or private building, and allow no one to pass who did not a GRE e to listen to their exhortations.

"游行示威群众不得坚持有权封闭某条街道及进出公私场所之通路，亦不得禁止任何拒听说教之行人这通行"。

The plan would allow Lehman to cordon off difficult-to-sell assets and wait for the markets to improve, preventing a fire sale of its holdings, said Bryan Marsal, co-head of Alvarez and Marsal, which is managing Lehman's liquidation.

负责管理雷曼清算过程的奥迈企业顾问公司联席主管布赖恩-马绍尔表示，该计划将让雷曼隔离难以脱手的资产，等待市场行情改观，从而避免贱卖其持有的资产。

"A group of demonstrators could not insist upon the right to cordon off a street, or entrance to a public or private Building, and allow no one to pass who did not agree to listen to their exhortations."

游行示威群众不得坚持有权封闭某条街道及进出公私场所之通路，亦不得禁止任何拒听说教之行人之通行

Cordon off University Hospital.

封锁大学医院禁止人员出入

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。