查询词典 cordon off an area

EREE distribution of the su***ce sediments in Chukchi Sea, high-values are mainly located in the southwest area adjacent to the west and north of Point Barrow area, a significant low in the area of Central. DREE distribution of su***ce sediments in Bering Sea, the central REE values area higher than that two sides\'.

楚科奇海表层沉积物中∑REE的分布，高值区主要分布在海区西南侧、西侧和巴罗角以北海域，低值区重要分布在海区中部；白令海表层沉积物中∑REE的分布，南北两侧较中部采样站位值低。

Finally, the particular way that puts forward to change structure of economy of library area n duality is to strengthen the economy of city of library area center and week exclosure area to contact, play center city moves action to the belt of library area, implementation city industry and rustic industry interact and industrialization and city are changed interactive.

最后 ，提出改变库区二元经济结构的具体途径是加强库区中心城市与周围地区的经济联系，发挥中心城市对库区的带动作用，实现城市工业与乡村工业互动和工业化与城市化互动。

And released in November 2005 according to the the Ministry of Communication " road is carried " 915 " development program compendium (ask for an opinion to stalk of grain)", to 2010, area of the eastpart part and mid relatively develop all villages and towns that the area needs to build a station, build passenger station of 5 class above, administrative village is built have flag stop or wait booth; is mid owe develop area and western area, the villages and towns of 70% above is built have grade passenger station, the administrative village of 60% should build flag stop or wait booth.

而根据交通部2005年11月发布的《道路运输"十一五"发展规划纲要》，到2010年，东部地区和中部较发达地区需要建站的所有乡镇，建成五级以上客运站，行政村建有招呼站或候车亭；中部欠发达地区和西部地区，70%以上的乡镇建有等级客运站，60%的行政村要建成招呼站或候车亭。

NEDZ insists on the principle of developing,cooperating and double winning, and has becoming the forerun area of high and new technique,trial area of new system, model area of economic development and new area of city.

开发区坚持开发、开放、合作、双赢的原则，已建成为高新技术产业的先导区、体制创新的试验区、经济建设的示范区和城市化新区。

The protrutive relation was set to reestablished the articulation. The geometry model constructed in CAD software was put into MSC.PATRAN to set the concrete Three-dimensional Finite Element Model. Result revealed (1) Tensile stress distributed in the posterior-upper area; molar area.(2) Compressive stress distributed in the opsile molar area and gonion area .

本研究通过模拟下颌前伸时，对下颌骨骨组织应力变化进行三维有限元分析[3 ，8] ，了解下颌骨骨组织应力分布特点，为临床矫形治疗提供理论依据。1 材料与方法1.1 建立几何模型1.1.1 病例选择选择一名年龄 12岁的男孩，X线手腕骨片显示处于生长发育高峰前期，全身发育正常。

ICU hanging bridge is one of the essential salvage equipments in the guardian sickroom. It is consist of bridge, dry area and wet area. Its character lies in the logical separate structure between dry area and wet area.

ICU吊桥是现在重症监护病房必备的医疗抢救辅助设备，由桥架、干区和湿区组成，其特点在于合理的干湿分离结构。

Considering the difference of runoff characteristics on different underlying surface in the area of plain tidal river network, four kinds of surface is divided,namely, waters paddy field-, dry land and central urbanized area,and suitable method is adopted separately in each surface to simulate runoff process. Xinanjiang Model usually applicable for mountain areas is introduced to river network area, furthermore, the paper researches runoff calculation of central urbanized area, the underlying surface is divided into pervious and imperviousness areas.In perviousness areas, Hoton Infiltration formula and corresponding spatial infiltration rate curve are used to establish the relationship between infiltration rate and soil moisture in order to decide the infiltration. According to practical situation.

根据平原河网区城市下垫面产汇流方式的不同，分成水面、水田、旱地、城镇四类，分别采用相对应的产流汇流计算方法，将适用于山丘区的新安江模型引入到平原河网区城市，同时对于城镇这类下垫面，从下渗角度考虑，划分成透水和不透水两种类型，根据霍顿下渗公式和下渗率空间分布曲线，建立下渗率和土壤含水量的关系，进而研制出城镇透水面的产流计算方法，城镇汇流根据实际情况可结合城市管道排水计算。

The prediction results show that: by 2100, under the B1, the potential mire area will decrease about 54.16%, and mires will disappear in the south of the flat hilly regions and intermontane plains; under the SRES A1B, the potential mire area will decrease about 59.62%, and mires in south forest regions will disappear; under the SRES A2, the potential mire area will decrease about 73.51%, and mires will be found only in the north area with higher elevations.

所建模型具有很高的预测精度（ROC为0.96），预测结果表明：到2100年，SRES B1情景下，大兴安岭北部沼泽的潜在分布面积减少54.16%，南部相对平坦的丘陵和山间平原的沼泽大量消失；SRES A1B情景下，面积减少59.62%，南部林区的沼泽几乎全部消失；SRES A2情景下，面积减少73.51%，沼泽几乎完全退化到北部海拔较高处。

Xingtang County, Hebei Province, China Sun Life lithopone plant is the provincial advanced enterprise, founded in 1980, after more than two decades of construction, China has become a medium-sized inorganic chemicals, I plant located in the industrial area south of County Bank, an area of Area of 52,000 square meters, construction area of 14,600 square meters, fixed assets 12,000,000 yuan, with an annual output of 10,000 tons lithopone, the existing staff of 269, of whom 58 were technical staff.

河北省行唐县永明立德粉厂是省级先进企业，始建于1980年，经过二十多年的建设，已成为我国无机化工中型企业，我厂位于行唐县城南工业区，占地面积52000平方米，建筑面积14600平方米，固定资产1200万元，年产立德粉10000吨，现有员工269人，其中技术人员58人。我厂距石家庄飞机场35公里；距京广铁路新乐站和京深高速公路新乐出口14公里；紧邻朔黄铁路、张石高速公路，交通十分便利。

Based on GIS, the Akesu region was divided into four cotton planting zones: the premature long-staple cotton area, the premature and mid-mature land cotton area, the premature land cotton area and the extraordinary premature land cotton area.

近年来，气候以及棉花栽培技术都发生了变化，而地理信息技术的应用领域不断拓展，江西、陕西、安徽、山东等省气象部门相继开展了基于GIS的农业气候资源推算工作[1-8]，并在特色农产品区划等方面加以应用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。