查询词典 coquettishness

There was something in her eyes -- a subtle coquettishness -- that is different than one finds in typical encounters with women.

就象马克事先对我说的那样，莎米尔是个地道的累斯嫔。

Once she achieved the Tao, she gave up her demerit of coquettishness and paid no attention to her appearance anymore.

从前无庄是一位爱慕虚荣的女子，一旦得道她就忘记了自己搔首弄姿的老毛病，不再那么重视外表。

Their gestures are something between coquettishness and pureness, like a long and soft feeler, lingers on her sensitive inner world.

游离于妖艳与清纯之间的姿态，犹如一条条柔软的触角，缠绵地伸入到她敏感的内心世界里。

There's the dazzle of "flying flowers thrusting into eyes", and it condenses their indifferent paranoiac raving and coquettishness in the chaotic world of the noisy reality.

作品里有着"乱花渐欲迷人眼"的眩目，以及在现实喧嚣的混世里浓缩了他／她们无所谓的妄想呓语和独领的风骚。

Fu : Besides the strawberries and cakes, you have drawn something like evilness, sweetness, mundane and coquettishness, they are all ruined, or destroyed, or decayed, but the result of their destruction is making them of more pretty, beyond the original state intact, out of which produced another sense of beauty, just like "Les Fleurs du Mal" by Charles Baudelaire

付晓东：包括草莓、蛋糕，你画了一些邪、甜、俗、媚的东西，它们遭到了破坏，被毁坏，腐烂，但是这个毁坏的结果是使它变得更艳丽，超越原来完好无损的本身，另一种美感，就像波德莱尔的《恶之花》。

Sexy-Cat dresses women who love…to be undressed. Get in the nude and adorn yourself with these gems: satin, ribbon, lace…Naughty princess in love, libertines…satisfy your appetites. Is coquettishness so wrong?

Sexy-Cat 装扮那些喜欢裸露、自然的女人，脱掉一切然后用这些珍宝来打扮你自己吧——缎子，绸带，蕾丝……坠入爱河的顽皮公主，放荡的玩乐，满足你的愿望……难道卖弄风情、展现自己的美也是错的吗？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。