查询词典 copyrighted

Is copyrighted software that is available at no cost.

是有版权的软件，可以不花钱。

In fact, one of the most recent EPO decisions T 424/03 clarifies the distinction, stating that software is patentable, because it is basically only a technical method executed on a computer, which is to be distinguished from the program itself for executing the method, the program being merely an expression of the method, and thus being copyrighted.

事实上，最近的一个欧洲专利局决定？ 03分之424明确的区分，指出软件的专利，因为它基本上只有一个技术方法的计算机上执行，这是有别于程序本身的执行方法，该计划仅仅是一种表现方法，从而得到版权。

In the case of literary, musical, dramatic, and choreographic works, pantomimes, and motion pictures and other audiovisual works, to perform the copyrighted work publicly

对于文学、音乐、戏剧和舞蹈作品，哑剧和绘画、书写或雕刻作品，包括电影和其它视听作品中的单独影像，公开展现版权所有的作品；以及…

This article is copyrighted material,2003-2005 by Michael Dunn.

这篇文章是有版权的材料，2003-2005年由迈克尔邓恩。

"Monitoring every single packet going across our network for the fingerprints of hundreds of copyrighted files will require tens of millions of pounds' worth of computer systems," Heaney warns.

Heaney预警：如果要监视通过我们网络受保护的文件的每一个小部分的去向，需要价值数以百万的计算机系统。

The four factors for determination of fair use are just a basis of the balance of the conflict between the copyright owner and the parodist. For the purpose of the artistic freedom, and regarding the interest in providing incentives to create more art, Copyright Act of Taiwan must add a new provision to refer to the fair use of the copyrighted works for the purpose of the artistic expression.

虽然我国著作权法对於嘲讽性模仿是否侵害著作财产权之问题，有适当的条文可以适用，不过基於对艺术自由之重视，与艺术创作之鼓励，本文认为应於著作权法新增条文，规定基於艺术创作之目的所为之著作利用，得主张合理使用。

Mr Najera Ponce also keeps costs down by neglecting to pay royalties on copyrighted music.

Najera Ponce先生也通过不向有版权的音乐支付专利使用权来控制成本。

Development of network technology to copyright tremendous room for development, but also makes the continuous expansion of the rights of the copyright owner, its greatly reduced the enjoyment of the public space for rational use of copyrighted works.

网络技术的发展给著作权带来极大发展空间的同时，也使得著作权人的权利不断扩张，大大压缩了社会公众对其享有著作权作品合理使用的空间。

At present we already have over 2000 songs are copyrighted, we have to pay for original music royalties.

目前我们已经有2000多首歌是有版权的，我们给原创的音乐都支付版税。

B Unless otherwise specified by us in this Software or pursuant to separate licence granted by us, you are not allowed to sell, upload, post, publish, reproduce, transmit or distribute in any way any component of this Software itself or create derivative works with respect thereto as this Software is copyrighted under applicable laws.

b 除非我们在本软件中另有订明，或我们另外给予特许，否则阁下不得上载、下载、张贴、发布、复制、传送或以任何方式分发本软件任何元件或创立衍生作品，因本软件获得适用法例的版权保障。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。