查询词典 cope

Lin predicted that people would soon find themselves with more leisure time "thrust upon them by rapidly improving methods of production", and that they would need a philosophy to cope with this enforced idleness.

林语堂预测人们将会发现他们越来越多的闲适时间&被改进的生产方法给快速地推垮&，人们将需要一种哲学体系去应对这种必然的闲适。

Thanks to their pegged joints, the timber-framed buildings your correspondent described last week cope with subsidence by "giving" a little at the joints—albeit with nothing like the freedom of movement a pagoda has.

得益于这些接头，记者在上星期描述的木制建筑物通过这些接头（尽管其没有宝塔所具有的自由度）的小小&给予&才免于下沉。

At this point, strategic management emerged as a means to cope with environmental uncertainty and complexity.

为对付环境的复杂性和不确定性，战略管理应运而生。

In addition, English-Chinese Translation cope with the examination and engaged in the creation of translation, because there are different standards to measure, the creation of standards for the translation of "Faithfulness, Ya" and English-Chinese Translation examination is as long as the "loyal, smooth-riding" Can be.

另外， 应付英译汉考试和一般的从事翻译创作不同，因为各自有不同的衡量标准，翻译创作的标准为&信、达、雅&，而英译汉考试则只要做到&忠实、通顺&即可。

Self-confident, able to cope with stress, self-initiative

自信并能够面对压力，工作主动

To cope with the product line extension of Precious Material, Active Electronic Components and High Precision Measurement Equipment for Telecommunication, Aerospace, Aircraft and Marine Industry, we are looking for aggressive and self-initiative young person to join and grow with us.

为了扩展在通讯、航空、航天和海洋工业中贵重材料、有源电子部件和高精度测量设备的业务，我们寻找一位有进取心的、自发性强的年轻人来加入并和我们一起成长。请参阅我们的网址，并发送你的中英文申请和联系方法到公司邮箱。

Vivid psychological changes line drawing, so that we honor Shangjian to the right of self-functioning desire, self-balancing mental and physical powers of self-exciting and understanding to cope with: the desire for power themselves in the "Yellow Gold is going to win," driven by self-weighing system of collection of intelligent vision, hearing, muscle weight and other information feel obtained "caught a big guy," the right to judge.

栩栩如生的心理变化白描，使我们有幸赏鉴到作者自我权欲机能、自我权衡智能和自我权力体能精彩而默契地配合：自我权欲在&誓夺金银铜&驱使下，自我权衡智能系统汇集视觉、听觉、肌肉轻重觉等情报，得出了&钓到一条大家伙&的正确判断。

Image mosaics are very important in creating panorama and existing algorithms can not cope with ghosting and exposure difference efficiently To solve these two problems, we present a new algorithm The first step is to find a best seam line to stitch the images based on dynamic programming Then the mosaic image is created by a multiresolution metho

图像拼接在制作全景图的过程中具有重要作用，但是现有的方法不能很好地处理鬼影和曝光差异针对存在的问题，提出了一种实现图像拼接的算法首先利用动态规划的方法在要进行拼接的图像中找到一条最佳的缝合线，然后利用多分辨率技术进行拼接，解决了鬼影和曝光差

Objective To approve the capability of health service teaching at sea, cope with variegated military operation, and apply the computer simulation technology to the health service teaching.

目的：提高海上卫勤教学信息化程度，应对多样化军事行动，实现计算机模拟技术在卫勤教学训练中的应用。

The company developeddmmer acid synthesis technology in Sichuan bentonite mainly catalyst , the product quality and finished product rate both were much better than the internal industry(dimmer acid color:≤7#, viscosity : between 5000~10000 cp/250C adjustable , finished product rate :≥10% internal industry); a series products project : dimer acid 、 monomer acid 、 benzene dissolved polyamide resin 、 alcohol dissolved polyamine resin and polyamine hotmelt adhesive , let enterprises in the fierce market competition , flexible adjustment product structure , to cope with the market with facility .

公司研发的以四川膨润土为主催化剂的二聚酸合成技术，在产品质量和产品收率上均大大优于国内同行业（二聚酸色泽≤7#，粘度在5000～10000cp/250C之间可调，收率高于同行业10%）；系列化的产品方案：二聚酸、单体酸、苯溶聚酰胺树脂、醇溶聚酰胺树脂、液体聚酰胺树脂及聚酰胺热溶胶，让企业在激烈的市场竞争中，灵活调整产品结构，做到应对市场游刃有余。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。