查询词典 cope

He found it difficult to cope with the adulation of the fans.

他发现和有些谄媚的歌迷在一起很难相处。

Whenever psychological consultors face to cope with the advisee's problems of values, he or she should comply with the rules of trying for the advisees' maximum of benefit, analyzing the specific issues either to keep value neutrality or to carry out value intervention, on the basis of facts of the advisee's reality value intervention, which is licit, can be done with verbal means or nonverbal one, and the consultor may intervene in the advisee's values with value criteria of general significance.

心理咨询中咨询员面临来访者的价值观问题时，应该具体问题具体分析，遵循灵活运用和追求来访者利益最大化的原则，根据来访者的实际情况来决定是保持价值中立或者是进行价值干预；价值干预是合法的；咨询员既可以通过言语形式，也可以通过非言语形式对来访者进行价值干预；咨询员可以用具有普遍意义的价值标准对来访者进行价值干预。

Here are a few tips to help you both cope with his aftercare.

这里有一些提示，以帮助您都应付他善后。

Establish accounts receivable aging schedule, according to customer credit period, monthly customer accounts receivable reconciliation schedules, and sales staff reconciliation, making timely loan recovery, establishing control of payables aging Table, according to the suppliers credit for a timely manner to cope with the changes this month and beyond the purchase price to be paid for the goods.

建立应收账款账龄明细表，按客户不同信用期，每月编制客户的应收账款对账明细表，与销售人员进行对账，使得货款及时收回；建立应付账款的账龄控制表，根据供应商的信用期限，及时变更本月应付的货款和以后将要支付的货款。

Establish accounts receivable aging schedule, according to customer credit period, monthly customer accounts receivable reconciliation schedules, and sales staff reconciliation, making timely loan recovery, establishing control of payables aging Table, according to the supplier's credit for a timely manner to cope with the changes this month and beyond the purchase price to be paid for the goods.

建立应收账款账龄明细表，按客户不同信用期，每月编制客户的应收账款对账明细表，与销售人员进行对账，使得货款及时收回；建立应付账款的账龄控制表，根据供应商的信用期限，及时变更本月应付的货款和以后将要支付的货款。

Second, what declarations can cope with the fact that an allocator must necessarily return different kinds of pointers?

第二，使用什么样的声明能处理分配程序必须能返回不同类型的指针的问题？

Edward Drinker Cope and Alpheus Hyatt reconciled this view with evolutionism in a form of neo-Lamarckism involving recapitulation theory.

爱德华·君克·柯普和阿尔斐俄斯·海厄特则用包含重演论的新拉马克主义作为进化论的一种形式，来解释这一观点。

In this paper, we developed an alternative test to cope with the trade-off between safety and efficacy.

在Ⅱ期临床试验阶段，由于样本量较小的缘故不大可能同时控制反应率和毒性的第一类错误，我们可以根据实际临床需要将这两个第一类错误分别确定在不同的显著性水平。

Not every patient can cope with several surgical procedures under local anaesthesia over an extended period of time.

不是每个病人都能应付几个局部麻醉下手术程序，在一段较长时间。

This studydeals with Anglo-Japanese interaction during the Chinese revolution in 1925—1931,and examines how the two countries tried to cope with the growth of Chinesenationalism.

本文试图以1925—1931年中国民族解放运动的高涨为背景，通过对上述历史过程的描述及分析，探讨20年代英日的在华关系，揭示两国关系发展变化的实质。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。