查询词典 cope

Nowadays, what human being long for in their hearts are those great arts, which can play greater supportive roles in people's lives, which can reflect the confidence and the great psychological behavior and the relatively bright value part of human being. The art in the 20th century simply expressed the schizophrenia, mania, uneasiness and vacuity as well as insignificant depiction of personalization. This kind of art has serious deficiencies and limitations. Should the 20th century be proud of schizophrenia and self-torture? Should the 20th century use a narrow language to cope with art achievements of the past thousand years?

在这个时代，人类内心渴望的，就是这些伟大的艺术，她能够在人们的生活之中起到更大的支撑作用，艺术依然能够反映人类所应有的那种自信、伟大的心灵生活以及人的所有比较光明的价值部分。20世纪的艺术单一地表达人的精神分裂、迷狂、不安和无聊，以及琐碎的个人化的描写，是有很大不足和局限性的。20世纪是不是应该为自己的梦呓、精神分裂、自虐等价值骄傲，以及用狭隘的个人语汇来面对几千年的艺术成果呢？

Over two years old, children's tummies are getting more able to cope with slightly larger meals and snacks, allowing the introduction of lower-fat versions of dairy foods such as semi-skimmed milk.

而2岁以上的孩子们，他们的胃比较能够消化一些稍微大点的米饭和零食，所以可以吃低脂乳制品，如半脱脂奶粉。

If you can learn to cope with them, you're a lot better off using semi/manual controls.

如果你可以学习，以应付他们，你就好多了利用半/手动控制。

Application level multicast design (3) Node failure processing Most designs are care about how to use multicast tree to provide service, but few have considered how to cope with node failure.

2应用层多播方案设计(3)节点失效处理现在关于多播路由的研究大多着眼于多播树的生成以提供多播服务，但很少关注怎么样处理节点失效的问题。

Their elementary school is now in a shamble, but volunteers from World Vision, are here to help the children to cope with the quake.The child-friendly play spaces has interactive activities which has been keeping their little minds trauma-free.

当地的一所国立小学，墙倒屋垮，但是国际慈善机构宣明会在这里的操场，帮助孩子走出阴霾，唱歌、游戏的方式，却是对小孩疗伤最有效的方法。

Hyundai, the world's biggest shipbuilder, opened the $830m plant last year to cope with increasing orders.

为了应对越来越多的订单，全球最大的造船公司现代重工去年投产了这座8.3亿美元的船厂。

It also has to situate itself at a right place and to cope with varies issues and problems.

依法执政，就是当前我们必须探索的新的执政形式。

Much of the fall was due to businesses slashing inventories to cope with drops in sales.

迄今为止，这次衰退的累积萎缩相当于1973-75年和1981-82年最严重的两次战后时期。

Shyness is not cute, loveable or endearing. It is a social handicap and a big problem later for those who do not learn to cope with it. It takes practice to overcome your original temperament. Have plenty of play dates or visits to the park. Have them sleep-over with family members they know well.

羞怯不是伶俐的、可爱的或是惹人喜爱的，它是一个人际互动的障碍，若没有好好学习处理它的话，往后将是一个大问题，而要实际去克服这天生的个性，要有丰富的游玩经验和常常到公园玩，或者让小朋友们在熟悉的亲戚家过夜。

It all adds up to a sluggish economy with less cushion to cope with a shock.

这些叠加起来形成了没有多少铺垫可以对付突然冲击的不景气经济。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。