查询词典 cope

The play that Craig was performing with his puppets (when he gets smacked by an angry parent) is based on the letters of Abelard and Heloise, written between 1115 and 1117 AD, which were found, copied and abridged by Johannes de Vepria, a 15th century Cistercian monk, into "Ex Epistolis duorum amantium"("From the Letters of Two Lovers").

剧中的Craig在表演傀儡木偶剧（被那个生气的父亲打在地上的那段），是基于1115-1117世纪Abelard 和Heloise的信，而Verpia把信cope下来，他是一个15世纪的基督徒。

It was too much to expect Hestia and Dedalus to cope with the Dursleys on their own.

他太盼望海斯佳和德达洛自己去应付德思礼他们了。

Toots Hibbert of Toots and the Maytals will be providing vocals on "Let Down," with Citizen Cope on "Karma Police," Sugar Minott on "Exit Music," Junior Jazz on "Subterranean Homesick Alien" and Tamar-Kali on Climbing Up the Walls.

" toots 希伯特的toots和maytals会提供的嗓音就"辜负"公民应付对"因果报应警察，"糖minott对"退出音乐，"初中爵士乐对"地下想家的外国人"和添马舰-加里对"攀爬墙壁。

To cope with our aggressive expansion in China, we are inviting high-caliber talents to join our company.

成为成功的增长型公司，通过对人才和产品的投入，为客户和权益人创造最大价值。

To cope with our rapid business expansion, crystal hit show after another in Hong Kong, Guangzhou, Shenzhen, Beijing and other places set up branches.

为配合香港业务的迅速发展，晶创展览先后在香港、广州、深圳、北京等地建立了分支机构。

Industry sources, HOMY Hongji wood, EMC, nature, and so as to effectively control the floor raw materials resources, and also to cope with the cost of production control, which no doubt that with such a message: several large wood giant is likely to drag the price advantage Small wood flooring brand collapse, and then complete closure of the possibility of wood consumption groups.

业内人士表示，HOMY鸿基木业、安信、大自然等由于有效地掌握了地板原材料资源，也就游刃有余地掌控生产成本，这无疑在暗示着这样一个信息：几大木业巨头大有可能以价格优势拖垮中小实木地板品牌，进而全面截流实木消费群体的可能。

The monster cities of the future horrify planners struggling to cope with today's metropolises.

未来的巨城使得正在努力应付目前大城市困难的设计人员感到恐惧。

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。

How can you cope with this huge amount of work ?

你如和应付那么大量的工作？

In her view, medical students should learn to trivialise death enough to cope but humanise it enough to help, and their formal education caters disproportionately to the former.

在她看来，医学院学生应学着轻看生命以便操作，同时又要有充沛的同情心以助病人。然而传统的医学教育却倾向于前者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。