查询词典 cope with

When decisiveness is called for — say to cope with an impending emergency — nothing else will serve.

当需要果断的时候，比如处理紧急的突发事件，没有比果断更能解决问题的了。

Besides, since data deduplication technologies can affect the reliability and performance of storage systems, this paper also surveys various kinds of technologies proposed to cope with these two aspects of problems.

此外，由于重复数据删除技术会影响存储系统的可靠性和性能，又总结了针对这两方面的问题提出的各种技术。

The report notes that despite a number of real estate developers has been the renewal of short-term debt and deferred purchase payments to the deadline, but in order to cope with the end of the tax, interest payment and settlement before the Chinese New Year due to construction workers Pay cash flow, and so the pressure is expected in early 2009 housing prices will be further room for downward adjustment.

报告指出，尽管有不少地产商一直是短期债务和延期付款购买的最后期限延长，但为了应付的税款，利息支付及结算结束在农历新年，由于建筑工人支付的现金流，所以压力可望在2009年初房价将进一步下调的空间。

The second component of depersonalization also emerged from these interviews, as people described how they tried to cope with the emotional stresses of their work.

通过保持与顾客的情感距离，可以减缓对顾客的怜悯之心，这种方法有助于防止紧张情绪的上升，而张情绪的上升会严重扰乱工作时的效率。

Does he have enough dexterity to cope with a job like that?

他是否灵活到能应付那样的工作？

It has all-too extensive experience in it; and it has a political system that can cope with disgruntlement without suffering existential doubts.

首先印度拥有丰富的经验，其次是其拥有一个能够解决争端而不会遭致质疑的政治制度。

Because of the turbulence and uncertainty of environment and the augmentation of system disorderliness, the social auditing system flexibility is becoming an effective and important method to cope with auditing environments variety and the uncertainty of system, which can control and manage auditing risk, guarantee auditing quality and improve the efficiency of auditing decision-making. It is not only an internal characteristic of existing objectively in the behavior and activities of the individual of social auditing, but also a realistic tool to adapt auditing environment and manage auditing risk in CPA industry. It has an important theoretical referenced value and practical significance to explore the objective principles of social auditing system flexibility systemically and deeply.

因此，社会审计系统柔性作为一种应对审计环境的变化和处理系统不确定性、驾驭审计风险、确保审计质量及提高审计决策效率的有效的、重要的方法，它既是社会审计主体在其行为活动中的一种客观存在的内在特性，也是注册会计师行业适应审计环境、管理审计风险的一种现实工具；系统、深入地探究社会审计系统柔性的客观规律，具有十分重要的理论参考价值和现实意义。

To cope with the greater dispersiveness of random loads, a design criterion of minimum number of sampling for airplane's takeoff-landing is created for the first time in the world.

针对随机载荷存在较大的分散性，建立了最少空测采样次数设计准则，属国际首创。

For many people who self-harm, it is an attempt to cope with difficult and distressing problems in life.

对很多人来说谁自残，这是一个尝试，以应付困难和痛心，生活困难的。

And we have so many problems to cope with on the earth that we should not diverge our attention.

在地球上，有太多的问题等待我们去解决，我们不应该转移注意力。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新