查询词典 cooking snow

Gone through a snow-white winter, verdant spring, red for summer, but also to those golden autumn.

走过了雪白的隆冬，嫩绿的新春，火红的盛夏，又到了那金黄的秋天。

They wanted to avoid frightening them, and to let them go quietly on to Shamshevo, and then, joining Dolohov (who was to come that evening to a trysting-place in the wood, a verst from Shamshevo, to concert measures with them), from two sides to fall at dawn like an avalanche of snow on their heads, and to overcome and capture all of them at a blow.

让他们顺利地抵达沙姆舍沃村，在那里，他和多洛霍夫一道进行袭击。多洛霍夫按约在傍晚时分来到离沙姆舍沃村一里多路的看林人的小屋商谈，预计次日黎明行动，两面夹击，像雪崩一样打他个劈头盖脑，歼灭运输队并缴获全部物资。

They bloom most vibrantly amidst the winter snow, after other plants have shed their leaves, and before any other flowers appear.

它们在冬天开地最绚烂，而很多其它的植物都已经掉了叶子，也尚未开花。

Glitter can be used for this purpose, but it was totally inappropriate to serve as snow in the context of my vignette.

闪光可用于此目的，但它完全不适合作为在我的小品文中雪。

Canadian ice wine is made from the hundreds of years old German grapes through a very delicate method whose intricacy vindicates its high value. When it comes to harvest season, the viniculture farmers would leave the grapes exposed to snow and frost rather than picking them down the baskets till the next year when the temperature is below 15℃ and all the grape juice is solidified to clot, then they pick the grapes manually in a paced manner. The grapes picked in this way are very sweet. The percentage of sugar is increased to 45% in the 600 liters grape juice extracted from the 1000 liters grapes. With the 600 liters juice, only about 150 liters ice wine can be made.

加拿大的冰酒是由已有百年历史的德国葡萄品种所酿制，在葡萄收成季节时先不予摘收，任其在葡萄树上遭受冰霜的侵袭，直到次年温度低于摄氏15度时，葡萄结霜、冰冻到汁液全都凝固，再以手工快速摘取，此时的葡萄甜度高，约1000公斤的葡萄，只能产出600公升的葡萄汁，其糖份提高至45%，而这600公升的葡萄汁最后只可以制成约150公升的冰酒，所以冰酒之珍贵，不无道理。

I took my love down to Violet Hill, there we sat in snow.

我带我的爱来到紫色山岭，我们在那里坐在雪中。

Charleston, West Virginia—a city with a similar temperate climate—receives about the same amount of rain and snow: an average of 42.5 inches a year.

查尔斯顿，西弗吉尼亚———有相似的适度气候的一座城市——得到一样数量雨和雪：一般的水准一年是42.5英寸。

The snow can't prevent/stop us visiting our teacher.

大雪不能阻挡我们去看望我们的老师。

VIt is interesting to play with snow in winter.

冬季里玩雪是很有趣的。

At the center of almost every snow crystal is a tiny mote of dust, which can be anything from volcanic ash to a particle from outer space.

5几乎每个雪晶的中心都是一个微小的尘埃颗粒，它可能是从火山灰到外太空颗粒的一切东西。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。