查询词典 cookery-book

Upon returning from a trip with her husband NG MAN TAK, cookery teacher LO SIU LAI is shocked to find that her little daughter NG CHOI NI has started cohabiting with a homosexually inclined colleague LAU TAT YAN while her divorced sister LO SIU MEI is seemingly caught up in a love triangle between tenant YAU KAI and her ex-husband.

烹飪导师鲁小丽与丈夫吴敏德去了一趟旅行回来，小女儿吴采妮与怀疑有同性恋倾向的同事刘达人同居、失婚的妹妹鲁小美则与租客游佳及前夫三人关系曖昧、丈夫被迫提早退休赋闲在家、自己却遇上黄金机会，成了电视台烹飪节目主持。

Uponreturning from a trip with her husband NG MAN TAK,cookery teacher LO SIU LAI is shocked to findthat her little daughter NG CHOI NI has started cohabitingwith a homosexually inclined colleague LAU TAT YANwhile her divorced sister LO SIU MEI is seemingly caughtup in a love triangle between tenant YAU KAI and herex-husband. By and by TAK is forced to retire early and stays at homeall day with nothing to do.

烹飪导师鲁小丽与丈夫吴敏德去了一趟旅行回来，小女儿吴采妮与怀疑有同性恋倾向的同事刘达人同居、失婚的妹妹鲁小美则与租客游佳及前夫三人关系曖昧、丈夫被迫提早退休赋闲在家、自己却遇上黄金机会，成了电视台烹飪节目主持。

Why do you keck at our cookery?

你为何嫌恶我们的烹饪？

Prue Leith, the cookery writer and chairman of the School Food Trust, suggests that pubs should "develop a sideline delivering healthy, delicious, hot lunches to primary schools".

Prue利思的烹饪作家和学校食品信托基金主席，建议，酒吧应"副业的发展提供健康，好吃的，小学热午餐"。

Together with her co-author, educator Ann Henderson, cookbook author Mollie Katzen believes it's never too early to introduce children to the creative world of cookery in a fun, healthful way.

与她一起合作的作者，教育家安亨德森，菜谱作者莫利卡岑认为，这是永远不会太早引入一个有趣的儿童创作的世界烹饪，健康的方式。

Nigella Lawson, the cookery presenter and Oxford University graduate, has one of Britain's most famous hourglass figures, while Rachel Weisz, the curvy actress who won an Oscar for her role in The Constant Gardener, completed an English degree at Cambridge University while embarking on the first stages of her acting career.

娜杰拉·劳森是一位烹饪节目主持人，获得牛津大学硕士学位，她是英国著名的拥有沙漏形身材的女性之一；瑞切尔·薇兹是一位曲线优美的女演员，因出演《不朽的园丁》获奥斯卡奖，她在开始演艺生涯第一阶段的同时获得了剑桥大学英语学位。

Nigella Lawson, the cookery presenter and Oxford University graduate, has one of Britain's most famous hourglass figures, while Rachel Weisz, the curvy actress who won an Oscar for her role in The C**tant Gardener, completed an English degree at Cambridge University while embarking on the first stages of her acting career.

娜杰拉劳森是一位烹饪节目主持人，获得牛津大学硕士学位，她是英国著名的拥有沙漏形身材的女性之一；瑞切尔薇兹是一位曲线优美的女演员，因出演《不朽的园丁》获奥斯卡奖，她在开始演艺生涯第一阶段的同时获得了剑桥大学英语学位。

Norbert: It's a cookery show. I'm going head to head with three other contestants.

诺伯特：是一个烹饪节目，我会和另外三个参赛者比赛。

And my nymphomaniac daughter has discovered cookery.

而我的色情狂女儿能好好学点做菜的功夫

Also, I haveBEEN WORKING in a western style pastry factory since May 2008. But because I am majoring in cookery, not patisserie, so I have to change the jobTO get work experience.

而这里，前面的have是一般现在时，后面虽然是一段时间——3个月，那也是与现在影响不大的，所以用过去时即可。for的确要加，这个我忘了改了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。