查询词典 convoke

But now we regret to inform you that, due to the reason of force majeure the continuous spreading and diffusing of H1N1 flu, the competent department of Chinese Government determines upon careful and prudent study that, it's improper to convoke the congress as scheduled.

但现在遗憾地告诉你，由于甲型H1N1流感正在继续传播与扩散这一不可抗力的原因，经中国政府主管部门慎重研究，认为仍按原计划召开第60届世界不动产联盟大会是不恰当的。

The humorous publication Melaito and the Cuban Writers and Artists Union convoke to the VIII Humour Hall "Santa Clara 2008", this issue dedicated to the 40 years of Melaito, and for the first time with international range.

出版的幽默Melaito和古巴作家和艺术家联盟召开的第八幽默馆"圣克拉拉2008 "，这个问题专门为40岁Melaito ，并首次在国际范围内。

2 Convoke a meeting for creating 8D report ,analysis quality problem cause, create action plan and validate it until close the problem.

主导开展8D活动，完成质量问题原因的分析，措施的拟定及验证，并确保问题的关闭。

Four months later Diego played for the major National team at the age of 16. In 1978 the Argentinian trainer Menotti didnt convoke Maradona, as he considered him too young.

四个月后，16岁的马拉多纳加入了国家队。1978，阿根廷教练麦诺提考虑到他年幼，没有召集马拉多纳。

Only cards from the Selesnya guild (green, white, or green-white) have convoke.

只有瑟雷尼亚公会的牌（绿色，白色，或是绿白双色）具有召集异能。

3 Convoke Each creature you tap while playing this spell reduces its cost by {1} or by one mana of that creature's color.

召集（使用此咒语时，你每为它横置一个生物，便可以少支付{一}，或一点所横置生物颜色的法术力。

They insist that Mr Zelaya violated the constitution by trying to convoke a constituent assembly which they fear might have prolonged his term.

政变分子们宣称，塞拉亚企图举行修宪公投的行径违反了宪法（修宪可延长拉塞亚的任期，这正是反对派不愿看到的）。

To convoke company's working meeting, check and supervise the implement of assigned work. Assist GM handling with e-mails, letters, visitors and other affaires.

负责安排公司会议，检查督促办公会议和公司领导布置的主要工作任务的贯彻落实情况；协助分公司经理处理各种来信、来访及其它事务

Using the convoke ability follows the rules for paying additional costs in rules 409.1b and 409.1f?

使用召集异能时，需依照规则409.1b与规则 409.1f至h之规范来支付额外费用。

The legislative also in this case being supposed to consist of several persons,(for if it be a single person, it cannot but be always in being, and so will, as supreme, naturally have the supreme executive power, together with the legislative) may assemble, and exercise their legislature, at the times that either their original constitution, or their own adjournment, appoints, or when they please; if neither of these hath appointed any time, or there be no other way prescribed to convoke them: for the supreme power being placed in them by the people, it is always in them, and they may exercise it when they please, unless by their original constitution they are limited to certain seasons, or by an act of their supreme power they have adjourned to a certain time; and when that time comes, they have a right to assemble and act again.

在这种情况下，立法权力还应当被假定包括若干人，（因为如果是一个人，它就不能总是单独存在，随之而来的，自然的会将立法权力和最高执行权力都攫取在一个人手中）在最初的宪法所规定的时间，或他们休会时所指定的时间，或在任何他们想集会的时间——如果前两者都没有确定时间，或没有规定其它的召集办法的话——集会，行使他们的立法权力：因为立法权力既已交给他们，他们就可以在他们想行使的时候行使，除非根据最初的宪法他们只能在一定的时期内行使，或者根据最高权力的法案他们需要休会一定的时间；休会结束时，他们又拥有权利可以集会和制定法案了。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。