查询词典 convincing

That, it seems to me, is one of the most interesting and convincing illustrations that could possibly be adduced of the thing that I am talking about.

在我看来，这是一个非常有趣，令人信服的例子，可作为我现在所涉及之事的一个例证。

It is an interesting book which includes signed affidavits attesting that flights were made and witnessed, but it fails to be convincing.

这是一个有趣的书，其中包括签署宣誓书，证明航班发了言，并目睹，但它没有说服力。

Mr Putin habitually berates the government for its incompetence: odd enough given that its composition is ultimately his responsibility, and even less convincing were the ministers under his direct command.

普京习惯的申斥政府对于政府的无能：被赋予组成足够的不固定最终是他的责任，并且更不能令人信服的是部长直接听从他的指令。

Based on the analysis of Shelley s life and his lyric "Ode to the West Wind", this essay emphatically focuses on the discussion of the whole lyric and its betokening of the triumphant, hopeful and convincing conclusion:"If winter comes, can spring be far behind?"

本文在分析雪莱的生涯及其抒情诗《西风颂》的基础上，着重对整个诗篇和予示着最后的成功、希望且令人信服的结论：&如果冬天已经来临，春天还会遥远吗？&

His way of convincing and convicting is through Christian persuading, as the Church relays the apostolic message.

祂说服人，及使人扎心知罪（中译﹕使人认认罪的方式），是透过教会传递使徒的信息（中文翻译加﹕去说服人接受基督）。

The lack of a convincing corroborating witness, and the fact that the investors were institutions, not widows, also played a part.

之外，缺乏有说服力的证人，同时，投资者多由机构组成而非个体也在一定程度上对被告人有利。

For the reason why optical activity of mesomer is counteracted classical answer was not convincing.

指出了内消旋体消旋原因传统解释的不合理性。

This is a safe assumption to make with regard to any larger collectivity, although there is always the possibility of politically disinterested theoreticians convincing each other without recourse to the cruder means of persuation.

尽管在政治上总是有公正无私的理论家不倚赖不明原因的说服手段信服彼此的可能性，但关于任何较大的集体，这仍是个安全的假设。

To make its act more convincing, it disables your real security software and performs a fake system scan.

为了使自己的行为更有说服力，它禁用您真正的安全软件，并执行一个假的系统扫描。

SKT1 has managed to piss me off, however, by disallowing their players from participating in more than one individual league, so I am demanding convincing performances from all SKT1 players in the coming weeks, given that they have two to three times the practice time of some of the busier players.

SKT1给了我出了一个难题，所有SKT1的选手都只允许参加MBC和OGN两项大赛中的一个，所以我要求SKT1的选手在未来几周里带来能够让人信服的表现，毕竟他们的准备和练习时间是其他繁忙选手的两到三倍。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。