查询词典 convincing

But Xanana Gusmao was true to his word: he escorted me, took charge of security and made way for me to pass, convincing the Timorese to move so that I could get onto the pitch.

但是古斯芒遵守了他的诺言：他保护着我，负责着安保，为我开道，让这里的人闪开我才能走进场地。

But Xanana Gusmao was true to his word: he escorted me, took charge of security and made way for me to pass, convincing the Timorese to move so that I could get onto the pitch.

当我是个孩子的时候，我听到过帝汶，知道的不是很多。但是古斯芒这个名字对我们来说却是太熟悉了。

Could be tricking that orc, convincing him to come here.

但他只是在设计将那个兽人骗到这里来。

Butterfly sank under the weight of John Lone's uncompelling performance as a transvestite, Leslie Cheung's concubine is never less than convincing, and his private life - he is essentially raised by the opera as a homosexual whether or not he consents - contains labyrinthine emotional currents.

当尊龙饰演的易装同性恋无法引人注目而导致《蝴蝶君》失败的同一个阶段，张国荣的虞姬却让人再信服不过，而且他自己的私生活和舞台形象也是神秘莫测。

Park shot to stardom after scoring a hat-trick to help unfancied South Korea to a convincing 3-0 win against host China in the 2004 AFC U-19 Women's Championship final.

在2004年举行的女足亚青赛上，朴恩善的帽子戏法帮助名不见经传的韩国队3比0大胜东道主中国队，一战成名。

These characters lives are interwoven with others in unimagined but convincing and comical ways.

这些角色的生活都以一种不可想象但令人信服的喜剧方式纠缠在一起。

Thus, convincing us that something is wrong and we get scared and untrusting.

因此，我们说有什么说服力，我们开始害怕和

The car was not much to look at, the young man selling it was not very convincing, and the car cost money, of which I had precious little.

那车没有太多可看的，卖车的年轻人也不那么能言善辩，车价也就是我仅有的那一点点钱。

And, I'll be nothing, if not convincing.

同时，如果事情没有成功，我什么也得不到

When they return from their honeymoon, they find that the Anschluss has become fact, and that Rolf, Liesl's love, has emerged as a Nazi supporter. Max, meanwhile, is determined that the children will sing at a music festival in Salzburg as planned; though he goes against the Captain's wishes. The Nazis are about to press the Captain into military service to the Third Reich; Maria gains time for him by convincing the new authorities that, in fact, the entire von Trapp family is scheduled to sing at the Salzburg festival.

度完蜜月后，他们发现长女Liesl的传令兵情人已经成为纳粹的一份子，同时，Max决心让孩子们如期在萨尔兹堡音乐节中演出，虽然这麼做上校并不同意，眼看纳粹就要迫害上校从军了，玛莉亚说服了新的政权，为他争取到了时间，让整个冯崔普家族如期列入萨尔兹堡音乐节的节目中。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。