查询词典 convincing argument

Argument [5B:^jumEnt] 争论,争辩 They are always having argument about money.

他们总是为了钱而争吵。辨 argue 争论，争辩，说服，着重说理，论证，是要说服对方。

This is followed by a discussion from five aspects of QR.The following generalization is reached:QR applies obligatorily to a QP in an argument position and is optional otherwise;QR adjoins a QP into a non-argument position within its governing category;the corresponding LF is subject to MBR and CPB.

然后从5个方面对其进行比较研究，删除了量词提升规则在发展过程中的某些不合理因素，将这条规则概括为三点：(1)处于论元位置的量词必须提升，而处于非论元位置的量词不一定要提升；(2)位于量词之上的最小NP嫁接到管辖范畴内的非论元位置；(3)得到的逻辑式满足MBR和CPB。

Renvoi is a special system of Private International Law. Since renvoi came into being more than 100 years ago, there has been theoretical argument constantly. However, this argument does not stop the development of the practice of renvoi.

摘 要：反致制度产生一百多年以来，理论上存废之争一直不断，然而此争论并没有阻碍其在实践中的发展。

The argument structures of English resultative sentences are determined by the argument structures of verbal subevent and constructional subevent.

英语动结句的论元结构取决于动词事件和结构事件的次论元结构。

He does not say what he thinks being transcendental means, and he says he is not going to consider 'whether, in general, such a form of argument is permissible or fruitful'.6 He says the argument is also transcendental in another (presumably non-Kantian) sense: in proving the existence of a class of entities different in kind from 'sensa'.

他没有说他所认为的&先验&的意思，但他说他不会考虑&一般来说，这类论证是否是可允许的和富有成效的&这类问题，他说这类论证有另一类非康德的意义：提供对一类实体的存在的证明。

He does not say what he thinks being transcendental means, and he says he is not going to consider 'whether, in general, such a form of argument is permissible or fruitful'.6 He says the argument is also transcendental in another (presumably non-Kantian) sense: in proving the existence of a class of entities different in kind from 'sensa'.

他并没有说他怎么看先验论证，他说他不打算考虑&总的来说这么种论证是否可行或有所收获&。他说这类论证亦是另外一种意义上（应该就是指非康德意义上）的先验：证明某类不同于&感觉&的实体的存在。

He mentions another transcendental argument that is also supposed to establish something called 'universals' as things different from 'sensa'.9 Again, the particular argument is found questionable, but it is said to be transcendental in attempting to prove something by showing that it is required as a solution to a problem: in this case, how is it possible for science to make true statements about reality, given that they are not statements about 'sensa'?

还提到另一类先验论证，特被用来建立区别于感官物的普遍物：在&对科学试图做出关于实在事物的真陈述来说如何是可能的，假设它们不是关于感官物的陈述的话？&上试图指出所必要的东西。

The special argument based on the existence of order or design in the universe (also called the teleological argument) proves immediately the existence of a supramundane mind of vast intelligence, and ultimately the existence of God.

特别论据的基础上，存在著秩序或设计中的宇宙（也称为teleological论据）证明，立即存在一个supramundane心目中的庞大的情报，并最终上帝存在的。

One expert argues that traditional quantitative evaluation plans actually reward unadaptability .the argument here is that traditional quantitative evaluation plans actually reward unadaptability.the argument here is that being slotted into a job that is highly routine as defined by a compensable factor such as "know-how"is unlikely to encourage job incumbents to think independently or be flexible.instead.the tendency may be for workers to concentrate on the specific,routine jobs to which they are assigned and for which they are rewarded.

一个专家争论传统的数量评估计划实际上奖赏不适应性。争论这里是，传统的数量评估计划实际上奖赏 unadaptability.the 争论这里是被留细长的孔进入一个高度地是如此的如一个可补偿的因素所定义的常式工作之内如&实际知识&不可能鼓励工作领圣职的俸禄牧师独立思考或是 flexible.instead.the 趋向可能是让工人专注于特性，他们被分配的常式工作和他们被奖赏。

At the moment, however, I want to focus on perception and make three points. The first is a point about the intimacy of the connection between perception and action. It involves an argument designed to show that, contrary to what we might suppose, there is no logical or conceptual gap between our conscious perceptual awareness and our corresponding agential capacities. Needless to say, the argument is designed to make the agential approach to direct perception less unintuitive. The second point is made with the same aim, but proceeds from the opposite side. That is, I argue briefly for the inadequacy of the sense-datum conception of visual perception (the source of virtually everyone's "pre-theoretical" intuitions, regardless of their theoretical commitments). And I do so on phenomenological grounds.

此刻，无论如何，我需要集中在感知上，指出三点。1、关于感知和行为之间的密切关联，这包含一个被设计的论证，以指明在'我们有意识地感知'和'我们有意识地agential能力'之间不存在逻辑或概念上地gap，而无需说，这个被设计的'直接感知的agential进路'的论证更少非直观。2、同样的目的，但起点反过来，即，我简单论证了视觉感知的感觉材料概念的不充足（事实上每个人的前理论直观的源头，无论有何种理论承诺），我做这个基于现象学基础。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。