查询词典 convince

The 25-year-old polytechnic college graduate had come to the job-placement office this spring after searching fruitlessly for work for six months long enough to convince himself that he would never find a career to match his training as an environmental-systems engineer.

井久今年25岁，是一名专科学校毕业生。他从今年春天起开始光顾这里，因为六个月以来他一直没找到工作。这段时间长得使他终于相信，他不可能找到与自己专业对口的工作。他原本想当一个环境系统工程师。

And generally the whole, the performance of our fullback or convince people of.

大体上及总体上，我们的后卫的表现还是让人信服的。

It was written by Saint Paul in answer to opponents who were trying to convince the Galatian Christians that circumcision was necessary for salvation.

它的作者是圣保罗的对手在回答谁是试图说服加拉太基督教徒认为割礼是必要的救赎。

I'm trying to convince my son to get a haircut, but he won't listen to me.

我试图说服我儿子去理发，但他就是不听。

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S

4不愿为一作标记新的拿-强硬的策略，Portman 的检讨反映了高层布希政府官员戳中国在经济的物质上合作的连续一年努力的继续，而且说服美国国会避免可以激起对抗美国的中国和世界贸易组织的报复行动诉苦的极端的怒殴北京的立法

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S.

Portman的评论非但没有指示一个新的强硬手段，而是延长了布什政府高官长达一年地对于中国在经济事务方面合作的敦促的努力，同时也确保美国国会避免那会加速中国和WTO对于美国的报复性行为的北京极端示威行为法规。

Soon he could no longer convince himself that it was anything other than what it was; the body of a man swinging from a crude gibbet.

很快，他就不再确信，那个东西是不是真的如自己现在所看到的；是一个悬挂在粗制的绞刑架上的尸体。

And convince him, that he allows you to look around in the goblin city freely for the idol.

然后他允许你到妖精都市调查神像的事。

If it takes the Number One golfer in the world to convince you then I'm all for it.

如果需要一个球员的数量在世界上，说服你那麼我所有的。

Gonzalez says she and other young Hispanics are backing Obama because they see him as the best option for the future and they are trying to convince others to do the same.

Gonzalez说她和其它一些年轻的西班牙后裔支持奥巴马的原因是因为他们认为他是将来的最好的选择，而且他们还试图说服其他人也这样做。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。