查询词典 conviction

There was therefore probably something in the conviction of his friends that he had gone up simply for pleasure: to ride the wind-patterns, enjoy the desert landscape, rejoice in his own adventure, and come down again.

因此可能和他的朋友们所深信的那样，他一直只是为了高兴而飞：驾驶得像风一样，享受着着荒凉的景观，沉醉于一个人的冒险，再回到地面。

After the court is tried, think, the Wang Ji in this case is a purpose with detinue, with buying and selling, trade for cover, the means that uses privacy of the injured party of so-called exposure, make public undertakes coercion, try to force the injured party to hand over the debt with six to one of reasonable price, charge, amount is huge, its behavior should conviction with blackmail blame punishment.

法院审理后认为，本案中王奇以非法占有为目的，以买卖、交易为幌子，采用所谓揭发、张扬被害人隐私的方式进行要挟，试图迫使被害人交出与合理价格、费用相差悬殊的钱款，数额巨大，其行为应以敲诈勒索罪定罪处罚。

The court thinks, wang Ji is a purpose with detinue, with buying and selling, trade for cover, use privacy of the injured party of so-called exposure, make public to coerce, try to force its compulsively to hand over the debt with six to one of reasonable price, charge through implementing spirit to the injured party, amount is huge, its behavior should conviction with blackmail blame punishment.

法院认为，王奇以非法占有为目的，以买卖、交易为幌子，采用所谓揭发、张扬被害人隐私来要挟，试图通过对被害人实行精神强制迫使其交出与合理价格、费用相差悬殊的钱款，数额巨大，其行为应以敲诈勒索罪定罪处罚。

There is also another circumstance that contributes not a little to my conviction of the weakness of ancient times. Before the Trojan war there is no indication of any common action in Hellas, nor indeed of the universal prevalence of the name; on the contrary, before the time of Hellen, son of Deucalion, no such appellation existed, but the country went by the names of the different tribes, in particular of the Pelasgian.

此外，有另外一个情况着实使我确信古代时期并不强大，在特洛伊战争之前，在希腊没有任何公共活动的迹象，甚至也没有真正通用的希腊称呼；相反，在Deucalion的儿子，Hellen和他的儿子时代之前，根本没有这个称呼，但是各国却使用不同部落的名称，尤其是在Pelasgian。

Appeals court judge Iysar Fouad upheld the conviction, the jail time and a fine of 1,000 dirham s — about $270 — each.

上诉法院法官伊萨尔·福阿德宣布维持原判，判处两人一个月的监禁，以及每人1000迪拉姆（约270美元）的罚款。

It is a divine supernatural, evidence or conviction,'of things not seen,' not discoverable by our bodily senses.

"这是"神圣的超自然的证据，或定罪，'的东西没有看到，没有发现我们的身体感觉。

We are guided by honesty, quality first conviction, insisted disdain for customer service.

我们本着诚信为本，质量第一的信念，坚持不屑的为客户服务。

Besides the smothering impact of the expenses affair, that disjuncture may reflect a widespread conviction that government is essentially managerial; that the choice is between people rather than ideologies.

除了开支事件令人窒息的影响之外，这种分裂可能也反映了一种普遍的信念，即认为政府本质上在于管理它的人，认为更重要的是人的选择而非意识形态的选择。

If one does not possess a remarkable talent and therefore does not entertain a high ambition of devoting one's efforts for the public, nor does he have the mind of being concerned about the affairs of state before others, still nor does he cherish the conviction that everybody is responsible for the fate of his country, then he should at least do his duty for his country.

一个人如果因自己的才具有限，而不能以天下为公为抱负，又不能以先天下之忧而忧，后天下之乐而乐为胸怀，也没有天下兴亡，匹夫有责的信念，起码也应该尽一己的本份来为自己的国家奉献一点力量。

For example, a person who has too much intellectual courage may well become a dogmatist, and a person who is excessively impartial will probably lack conviction.

具有太多智力勇气的人很可能成为一位教条主义者，而一个过于立场不偏不倚的人或许会缺乏信服力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。