查询词典 conveyed

Information conveyed from images is direct and rational, and his works should belong to Rational Expressionism.

画面传达的信息也是直接的理性的，他的作品应该属于理性表现主义的范畴。

He has told the point, of what should be conveyed, expressively.

他把所要传达的重点讲得非常透彻。

During the semester we shall carry out exercises that attempt to see the world through others' eyes, that employ ones own experience and knowledge as tools of observation and experimentation, that address the heritage of stable associations of use and form conveyed through architecture, that externalize some of the operations of design and that highlight esthetic intent along with the regulating devices and rules of design, and that consider more complex intermediate objects that have systemic as well as artifactual characteristics.

在这个学期中我们将做些练习，其目的是试图通过他人的眼睛了解世界，利用一些人自身的经验和知识作为观察和试验的工具，透过建筑传达出的使用和形式提出稳定的历史传承关系，将设计中的一些操作过程具体展现出来以及在设计的策略和规则之外加强美学的意图，考虑具有系统特性和人为特性的更复杂的中继实物。

On April 15, 2008, on the press conference that with Tang Jun in Beijing restaurant individual name holds, face centered all Beijing media almost, greatly small, a dense mass of reporters, tang Jun conveyed him new to joining in boss -- Fujian is new China impressions.

2008年4月15日，在北京饭店以唐骏个人名义召开的新闻发布会上，面对差不多集中了北京所有媒体，大大小小、黑压压一片的记者们，唐骏表达了自己对加盟新东家——福建新华都的感想。

His speaking voice, a gruff husky tenor, added to the impression of fractiousness he conveyed

他说话的声音，又粗又大的男高音，增添了他给人的性情暴戾的印象。

Her works focus on different aspects of duality that are conveyed by a process of vigorously revealing of self-expression, fragmenting the surfaces and images, and then reconnecting them.

她的作品注视双重性的不同层面。这些层面的表达是通过强制地暴露出的自我表现、表面和形象的分裂、然后从新进行连接。

These ideas, puerile, as we have just said, and at the same time senile, conveyed to him, by their very childishness, a tolerably just notion of the influence of gold lace on the imaginations of young girls.

这种想法，我们刚才说过，是幼稚的，同时也是昏愦糊涂的，而他竟作如此想，有点象那种金丝锦缎在小姑娘们想象中产生的影响，都带着孩子气。

He and the other men extended their hands in appreciation and to say good-bye. The women embraced them lightly and spoke softly-"Muchas gracias"."Estamos muy agradecidos." They conveyed their understanding of the bravery and innocence of the men, and also their fear that nothing can take away the night, neither the long night of war and abiding hatred nor the short, bitter nights of the soul.

在教堂前的广场上，他们看到大概有10到15个人正聚集在一起干着什么，其中一个年长者示意5个人顺便过来一下，这些人非常尊敬地与5个人握手告别，女人们则轻轻地拥抱他们，并温柔地说："Muchas gracias"、"estamos muy agradecidos"，他们表达了对5个人的勇气和率直以及对5个人无法战胜黑夜的恐惧的理解。

The algorithms of basic operations for large integer,addition,subtraction and comparison,are presented based on mixed radix representation,the algorithms of multiplication,division, modulo ,and greatest common divisor are conveyed from addition machins.

将大数采用混合基表示，对大数的加法、减法与比较运算给出相应的算法，并对加法机器上的乘法、除法、模运算以及求最大公因子的算法进行了移

That evening, the sow is looking at host a happy ground is eating pork, the sow hurts lie down of a person's mind to be in the place that boar sleeps everyday before, suddenly she discovers to there is a word on the wall:"If love to cannot be conveyed with utterance, I am willing to prove with life!"

那晚，母猪望着主人一家开心地吃着猪肉，母猪伤心地躺倒在以前公猪每天睡的地方，突然她发现墙上有行字："如果爱无法用言语来表达，我愿意用生命来证明！"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。