查询词典 conveyed

For some, repeated HIV neg tests conveyed the "wrong" msg re: the client's behavior.

对一些人来说，HIV 阴性的重复试验转达了患者行为的"错误"信息。

How is this credibility conveyed in the coverage of a news event?

而在新闻事件中，上面提到的可信度又是怎么被衡量的？

Using a legal presumption, and I know the inside story, the parents were close friends conveyed to me that this was the formulation of laws and regulations at the time of a specific environment and the real intention of the Republic of China (to 38 years for the sector until the resumption of the country after the reunification of the re-release ,) Like the protection of public trust in the nature of administrative laws and regulations, non-malicious misappropriation is not as subjective.

用法理推定原则，及我掌握的内情，父辈挚友们传达给我的，当年制订这一法规时的特定环境和真实用意，{以中华民国38 年为界的，待复国以后，再统一发放的，}似公益保护信托性质的行政法规，不含恶意侵吞的主观不作为。

This phrase, uttered in my hearing yesterday, would have only conveyed the notion that she was about to be removed to Northumberland, to her own home.

这句话要是昨天让我听到，它所表达的含义只能是，她将要搬到诺森伯兰郡自己家去了，我不会去怀疑它包含着"她要死了"的意思。

While objectivism and constructivism are usually conveyed is incompatible and mutually exclusive, that is not an assumption of this chapter.

虽然客观主义和建构主义是互斥的，但并不作为本文的前提假设。

I spared a minute to open the gate for it, but instead of going to the house door, it coursed up and down snuffing the grass, and would have escaped to the road, had I not seized and conveyed it in with me.

我腾出一分钟的时间好给它开门，可它不进去，却来回在草地上嗅，如果我不把它抓住，把它带进去的话，它还要溜到大路上去呢。

A series of ultrajets are developed, such as 1MD3 perforating gun, inner blind hole perforating gun, unconfined perforating gun, and so on. A series of efficient perforating technology are also optimized and assembled, such as recombination perforating, orientable perforating, tubing conveyed perforating and production string combination operation technology, and so on.

结合大庆油田薄差层的地质特征，开发出了1MD3射孔器、内盲孔射孔器、无围压射孔器等高效射孔器，同时优选配套了包括一体复合射孔工艺技术、定方位射孔工艺技术、选发射孔工艺技术等系列高效射孔工艺技术。

The beauty in Japanese comes from its allusions; to the season, the setting, and the sound of water conveyed by the onomatopoeic "oto".

日文原句的美来自于它的暗示：季节、环境及"音"字的拟声发音所传达的水声。

Poncelet also conveyed President Nicolas Sarkozy's sympathy note to Jin Jing, a wheelchair-bound fencer who was attacked during the Olympics torch relay in Paris.

蓬斯莱此行还向金晶转交了法国总统萨科齐的慰问信，对其在巴黎进行火炬传递时遭受的袭击表示慰问。

In order that they may not be able to make this excuse, we have taken measures for a comprehensive safe-conduct to be granted and conveyed to them by the Genoans, through whose territory they can travel in safety to the Roman curia, so that they may be able to bring forward the views which they may wish to present in defence of this Pragmatic Sanction .

以使他们可能无法使这个藉口，我们已采取措施进行全面安全行为给予并转达给他们的Genoans ，通过其领土前往他们能够在安全的罗马教廷，使他们可以提出他们的意见，不妨在捍卫这种务实的制裁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。