查询词典 conveyed

They also conveyed the Dalai Lama's wish to Surkang and other Galoins of the Tibetan local government and Paglha Tubdain Weidain, adjutant general of the Dalai Lama.

邓少东等当即表示欢迎，并请达赖确定演出时间、地点，同时将达赖的这一愿望告诉了西藏地方政府的索康等噶伦和达赖的副官长帕拉·土登为登等人。

was conveyed successfully with E.coliHB2151 outside having antigen to combine afterbirth of active the Endoglin that fight a person paragraph ScFv, for its application considered to lay a foundation.

结论用E.coliHB2151成功表达了具有抗原结合活性的抗人Endoglin胞外段scFv，为其应用探究奠定了基础。

Passengers are conveyed by bus to the air terminal.

用公共汽车载送旅客前往航空站。

Haven't I conveyed Allah's Message to you!

没有我转达真主的讯息给你的！

And I will say,'I can't help you, for I have conveyed Allah's Message to you.

"我会说，'我不能帮你，我已经转达了真主的讯息给你"。

Secondly, after black people obtaining physical freedom, how to fight against cultural oppression and keep independence of their traditional values, which is conveyed in allusive ways by employment of various mythic patterns including western biblical myths, Africanmyths and so on.

作者的观点蕴涵在其所采用的神话模式中，意味深长。

Her perspective is conveyed with a formality and a measured hesitation reminiscent of the later work of Henry James: Annabella had been taught to be frugal, and she had little talent for those embroideries by which women ornament not only their persons and surroundings but the passage of time itself.

Annabella对拜伦的感受，作者的笔触犹如Henry James晚期作品，一种拘谨的、节制而犹豫的回忆录的形式：Annabella一直被教导要节俭，对于妇女们一直学习用于装饰自己和周围乃至历史的刺绣，她没有表现出多少才能。

If your business is particularly specialized, or if precise information needs to be conveyed to clients when they call, you would do well to seek out an answering service that allows you a team of call answerers dedicated solely to your business.

如果您的公司特别是专业化，或者准确的信息需要传达给客户打电话时，你最好还是寻求一个电话接听服务，让您一组请回答者专门为您的业务。

The techniques about side-entry sub leave casing shoe logging,h igh deviation hole condition wet connectors contact,to prevent wet connectors blockage in long open-hole well,to prevent wet connector unlatching in logging,w ire-line safe protection,c ase pipe conveyed logging in minor size casing are explained in details.A large number of logging results to proved all improvement are success,pipe conveyed logging important operation method is expounded.

详细叙述了改进的旁通出套管鞋测井作业安全防护技术；大斜度状态下湿接头对接技术；防止长裸眼条件下湿接头堵塞技术；防止测井中湿接头松脱技术；测井电缆安全保护技术；小井眼固井质量水平井测井工艺技术，用大量的实际测井效果证明了以上改进技术的可行性，简述钻杆传输测井作业中重点方法。

The conveyed medium can't be leaked outside. Thus it will not cause the environmental pollution and human body safety dangerous while exhausting the toxin and flammable or corrosive medium. 5、No electricity. It's safe and reliable while using in the flammable and explore places. 6、It can be soaked in medium. 7、It's convenient to use and reliable to work. Only open or close the gas valve body while starting or stopping. Even if no medium operation or pausing suddenly for long time because of accident matters, the pump will not be damaged caused by this. Once over-loading, the pump will automatically stop and possesses the self-protection function. When the load recovers normally, it also can start automation. 8、Simple structure and less wearing parts. This pump is simple in structure, installation and maintenance. The medium conveyed by the pump will not touch the matched pneumatic valve and coupling lever etc. not like other kinds pumps, the performance will drop down gradually because of the damages of rotor, gear and vane etc. 9、It can transmit the adhesive liquid (the viscosity is below 10000centipoise) 10、 This pump needn't the oil lubricant. Even if idling, it has any influence to the pump. This is a characteristic of this pump.

所以抽送有毒、易挥发或腐蚀性介质时，不会造成环境污染和危害人身安全； 5、不必用电，在易燃、易爆场所使用安全可靠 6、可以浸没在介质中工作 7、使用方便、工作可靠、开停只需简单地打开和关闭气体阀门，即使由于意外情况而长时间无介质运行或突然停机，泵也不会因此而损坏，一旦超负荷，泵会自动地停机，具有自我保护性能，当负荷恢复正常后，又能自动启动运行； 8、结构简单、易损件少，该泵结构简单，安装、维修方便，泵输送的介质不会接触到配气阀，联杆等运动部件，不像其他类型的泵因转子、活塞、齿轮、叶片等部件的磨损而使性能逐步下降； 9、可输送较粘的液体（粘度在1万博以下）； 10、本泵无须用油润滑，即使空转，对泵也无任何影响，这是该泵一大特点

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。