查询词典 converting

Each of the converting elements generates signal charge. K transfer electrodes (k is a positive integer more than 1) are provided for each of the photoelectric converting elements in the column direction. 2k signal lines are connected to the transfer electrodes for adjacent two of said photoelectric converting elements. The 2k signal lines are used to supply driving clock signals to the transfer electrodes for the adjacent two photoelectric converting elements, respectively.

每一个转换单元用于产生信号电荷。K个传输电极（K是大于1的正整数），被提供来用于在行方向中的光电转换单元的每一个。2K条信号线，接到该传输电极，以便邻接两个该光电转换单元，并且用于把驱动时钟信号分别地提供到用于两个相邻的光电转换单元传输电极。

The Interpretation also lists seven circumstances under which the defendants may be deemed to "cover up or conceal the source and nature of Illegal Gains through other means", which include:(1) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through pledge, rent, sale/purchase and investment;(2) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains by way of commingling with the income of cash-intensive businesses including shops, hotels and entertainment venues;(3) aiding and abetting in converting Illegal Gains into "lawful" assets through fictitious transactions, debts and credits, guarantee and incomes;(4) aiding and abetting in converting Illegal Gains by way of purchasing sweepstake and lottery tickets;(5) aiding and abetting in converting Illegal Gains into gambling proceeds through gambling;(6) aiding and abetting in carrying, transporting or mailing Illegal Gains overseas; and (7) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through means other than those set out above.

解释》还列举了将被认定为〝以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质〞的七种洗钱情形，包括：（1）通过典当、租赁、买卖、投资等方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（2）通过与商场、饭店、娱乐场所等现金密集型场所的经营收入相混合的方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（3）通过虚构交易、虚设债权债务、虚假担保、虚报收入等方式，协助将犯罪所得及其收益转换为〝合法〞财物的；（4）通过买卖彩票、奖券等方式，协助转换犯罪所得及其收益的；（5）通过赌博方式，协助将犯罪所得及其收益转换为赌博收益的；（6）协助将犯罪所得及其收益携带、运输或者邮寄出入境的；（7）通过前述规定以外的方式协助转移、转换犯罪所得及其收益的。

Based on summarizing and analyzing predecessor' works, by means of the principle for probability and statistics, the Cauchy distribution for converting rate of polymer micro core is proposed, and the expressions of ultimate converting rate and average molecule weight is derived in the process for establishing first-principle model of polyacrylonitrile.

以化工聚合反应过程为研究背景，在总结各类模型技术特点的基础上，针对聚合过程的复杂性、时变性、非线性和不确定性等性质，提出了一种通用的化工聚合反应过程多类型混联混合模型的建模方法。

Alternatively, a dichroic filter may be used over the wavelength converting element 110 to reflect the transmitted pump light back into the wavelength converting element 110 for a second pass.

或者，二向色滤光片可在波长转换元件110上使用以将所透射的泵浦光反向反射到波长转换元件110内用于二次传递。

And due to the nature of the data acquisition, three data acquisition circuit board are adopted. They are voltage to digit data converting circuit board, current to digit data converting circuit board and digit data input/output circuit board. These circuit boards are used to acquire the main running parameter of the multifunctional experimentation equipment and to control the output of alarm message.The monitor and control program is developed on Delphi5.0 which is an excellent product of Borland Corp.

数据监控系统的硬件以一台工业控制PC机为核心，并根据采集信号的性质配置了电压-数字量转换板、电流-数字量转换板及开关量输入／输出板，对实验台的主要运行参数进行采集并进行报警控制；监控系统的软件以BORLAND公司的Delphi5.0作为开发平台，采用了面向对象的设计方法，运用了多线程、数据库等技术，做到了界面美观、操作方便。

Considering the electrovalence, the curve of water consumption and the reliability of water supply, this paper respectively sets up the model based on the maximal flux and the model based on the expectation flux. It takes yearly expenditure converting value and yearly cistern converting value as target function and takes continuity equation, velocity of flow and compression resistance of cast iron pipeline as restrictions and sets up the PGA model on optimal design of water supply networks.

考虑到峰谷电价、用水量变化曲线及用水可靠性因素的影响，分别建立了以最高时流量设计管网的模型和以期望时流量设计管网的模型，以年费用折算值加上清水池年造价折算值为目标函数，以连续性方程、管中流速和铸铁管耐压值等为约束条件，进行并行遗传算法对给水管网优化设计的实现。

The invention concerns a vibration damping device comprising an element converting mechanical energy into electrical power mounted on a base designed to be fixed on a structure to be damped. Said converting element comprises an electrodynamic motor including a coil (20) mechanically connected to the base (1) and a magnetic circuit suspended by at least a spring (22), and the coil (20) is coupled with an electric charge having a resistive component and it includes a control device for varying the value of said resistive component based on at least two values.

本发明涉及一减震装置，所述装置包括一种把机械能转换为电能的能量转换装置，所述装置可安装在待减震结构的底座上，其特征在于，所述转换装置包括一电动机，所述电动机有一线圈(20)及一磁路，所述线圈采用机械方式连接底座(1)，所述磁路通过至少一根弹簧(22)悬置着，线圈(20)耦合着一具有一电阻元件的电载荷，并具有一控制装置，用于按至少两个值来改变所述电阻元件的阻值。

The design for impedance converting circuit of input current,transistor amplifying circuit and converting circuit of output current is presented.The telegrapher equations are adopted to determine the impedance of transmission-line transformer,which is used to convert circuit impedance between signal source and transistor.

讨论了放大器输入回路阻抗变换电路、晶体管放大电路以及输出回路阻抗变换电路的设计思想，运用电报方程从理论上推导出用于信号源和晶体管之间阻抗变换的传输线变压器输入输出阻抗计算公式，由此设计出模拟信号处理电路中非常重要的AB类高功率放大器。

Doyen Medipharm LLC, of Lakeland, Florida, a specialist supplier of Converting and Packaging lines for the medical and pharmaceutical industries, is launching their new 4DS wound care converting machine into the US market.

老前辈美化化工有限责任公司佛罗里达州莱克兰，一个转换和医疗和医药行业的包装线的专业供应商，推出他们的新4DS伤口护理转化进入美国市场的机器。

Oil shale is an important potential energy,which has huge reserves.If converting it into calorific capacity,the reserves would be ranked the second in fossil fuel in China,just following coal.If converting it into shale oil,the reserves of oil shale in the world is about 475 billion tons,almost 5 to 4 times of minable reserves of native oil in the world.

油页岩是一种重要的潜在能源，储量巨大，若折算成发热量，它的储量在化石燃料中仅次于煤而列第二位；若折算成页岩油，世界上油页岩储量约为4750亿t，相当于目前世界天然原油探明可采储量的5.4倍，因此油页岩的勘探与开发已成为世界性新能源开发的课题。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。