查询词典 convertible

The construction of convertible s means that their air resistance is greater than that of hatchbacks.

活顶车辆的结构决定了它的空气阻力要比舱背式MINI大。

Asian companies last year set highs in initial public offerings, follow-on stock issuances and sales of bonds convertible into stock.

亚洲公司去年的首次公开募股额、股票增发额以及可转换债券发行额都创下了历史纪录。

The renminbi has to be fully convertible at some stage," Lai explained."Building a bond center, or increase bond issuances for renminbi is just one of those steps.

人民币在某些阶段必须具有完全可兑换性，&赖说：&建立债券中心，或是增加人民币债券发行量只是这些步骤的其中之一。

The renminbi has to be fully convertible at some stage" Lai explained."Building a bond center or increase bond issuances for renminbi is just one of those steps.

人民币在某些阶段必须具有完全可兑换性，&赖说：&建立债券中央，或是增加人民币债券发行量只是这些步骤的其中之一。

Meanwhile, reasonable pricing of convertible bonds has great practical significance to both issuers and investors.

同时，可转债的合理定价，对发行人和投资者都具有重要的现实意义。

If the body of L is a statement block, if the set formed by the types of the expressions in the block's return statements contains exactly one type to which each type in the set is implicitly convertible, and if that type is not the null type, then that type is the inferred return type of L .

如果 L 的主体是一个声明块，且如果这套由表达式类型格式化的在该声明块中的返回声明包含确实的一种类型，并且这套类型中每个类型都是可以被隐式转换的，再且那类型不为 null 类型，那么类型可以从 L 的返回类型所推断的。

If the body of L is a statement block, if the set formed by the types of the expressions in the block's return statements contains exactly one type to which each type in the set is implicitly convertible, and if that type is not the null type, then that type is the inferred return type of L .

如果 L 的体是一个语句块，如果由语句块中 return 语句表达式的类型形成的集合正好包含一个集合中每个类型都可隐式转换成的类型，那么这个类型就是推导出的 L 的返回类型。

If D has a non-void return type and the body of L is a statement block, when each parameter of L is given the type of the corresponding parameter in D, the body of L is a valid statement block with a non-reachable end point in which each return statement specifies an expression that is implicitly convertible to the return type of D.

如果D有non-void返回值并且L的体是一个语句块，当L的每个参数类型是被给定的相应于D参数的类型时，L的体是一个有效的语句块，语句块中有不可到达(non-reachable)的终点(译者：是否应该为&没有不可到达的终点&)，且每个终点的返回语句指明一个可以隐式转换到D返回类型的表达式。

Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".

因此，近代以来，法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确，纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力，由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家，这一制度被广泛地誉为&无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择&。

"To issue exchangeable bonds to pay interest to bond investors, if the exchangeable debt reduction to achieve the purpose, duration bonds in the need for bond sustained maintenance of the normal operation of the transaction, to issue convertible bonds Need to carry out related procedures, there is a process of examination and approval, and to pay the cost of intermediaries, to reduce costs significantly higher than in the direct reduction of the secondary market."

&发行可转换债券支付利息的债券投资者，如果交换债务减少，以达到目的，在债券期限债券的需求持续交易的正常运行维护，发行可转换债券需要开展相关的程序，有一个审批程序，并支付了中介费用，降低成本大大低于在二级市场直接还原更高。&

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。