查询词典 convertible stock

In fact,'the stock market has been such a consistent generator of cash flow, it's become a yield engine that's quite similar to the bond market,' says Dean Curnutt, head of equity derivative and convertible sales at Banc of America Securities.

美银证券股票衍生产品和可转换产品销售部的负责人迪安科纳特说，事实上，股票市场已经成了一台持续创造现金流的机器，它已变成了一部与债市十分类似的收益率引擎。

A convertible bond is one which may be exchanged for common stock at the option of the bondholder.

可兑换债券是可以按持票人的选择权兑换成普通股票的债券。

Bonds that can be converted into common stock at the bondholder's option are convertible bonds.

可以被债券持有人转换为普通股的债券被称为可转换债券。

A convertible bond is one which may be exchanged at the option of the bondholder for a specified number of shares of common stock.

可转换债券是一种债券持有者可以选择是否转换为一定数量普通股的债券。

A convertible bond gives a bondholder the option of exchanging bonds on or before their maturity date for cash or for a specified number of shares of the company's common stock.

可调换债券给予债券所有人在债券到期日或之前把债券交换成现金、特别号码的股票或公司共同股票的权利。

The non-convertible preferred stock is callable after year three at 110% of the purchase price.

上述不可转换优先股则可在三年后以购买价 110%的价格赎回。

Each share of Series A Convertible Preferred Stock will carry a number of votes equal to the number of shares of common stock issuable as if converted at the record date.

每股可转换优先股 A 将与普通股的投票数相等，好像在登记日期转移。

Last spring, we offered to merge with a large, family-controlled business on terms that included a Berkshire convertible preferred stock. Though we failed to reach an agreement, this episode made me realize that we needed to ask our shareholders to authorize preferred shares in case we wanted in the future to move quickly if a similar acquisition opportunity were to appear. Accordingly, our proxy presents a proposal that you authorize a large amount of preferred stock, which will be issuable on terms set by the Board of Directors. You can be sure that Charlie and I will not use these shares without being completely satisfied that we are receiving as much in intrinsic value as we are giving.

去年春天，我们曾经对一家大型的家族企业提出购并的提议，交易的内容包含发行Berkshire可转换的特别股，虽然后来双方未能达成协议，但这次的经验提醒我们必须先取得Berkshire股东们的同意，授权董事会发行特别股，好让我们在合适的购并机会出现时，可以做出快速的响应，因此，在今年的股东会议案中，包含了一项授权董事会在适当的时机发行特别股的提案，当然大家可以百分之百地相信，除非我们认为所得到的实质价值跟我们所付出的相当，否则查理跟我绝对不会轻易地发行这些股份。

We made only one minor acquisition during 1994 - a small retail shoe chain - but our interest in finding good candidates remains as keen as ever. The criteria we employ for purchases or mergers is detailed in the appendix on page 21. Last spring, we offered to merge with a large, family-controlled business on terms that included a Berkshire convertible preferred stock. Though we failed to reach an agreement, this episode made me realize that we needed to ask our shareholders to authorize preferred shares in case we wanted in the future to move quickly if a similar acquisition opportunity were to appear. Accordingly, our proxy presents a proposal that you authorize a large amount of preferred stock, which will be issuable on terms

去年春天，我们曾经对一家大型的家族企业提出购并的提议，交易的内容包含发行伯克希尔可转换的特别股，虽然后来双方未能达成协议，但这次的经验提醒我们必须先取得伯克希尔股东们的同意，授权董事会发行特别股，好让我们在合适的购并机会出现时，可以做出快速的响应，因此，在今年的股东会议案中，包含了一项授权董事会在适当的时机发行特别股的提案，当然大家可以百分之百地相信， www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism set by the Board of Directors。

Asian companies last year set highs in initial public offerings, follow-on stock issuances and sales of bonds convertible into stock.

亚洲公司去年的首次公开募股额、股票增发额以及可转换债券发行额都创下了历史纪录。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。