查询词典 convertibility

This research is to point out the innovative process of accumulative knowledge through spontaneous organization, convertibility and application.

本研究指出将累积的知识透过个人自发性的组织、转化与应用的创新过程，就是「知识管理」。

Hong Kong's experiments with yuan convertibility will be the most important to watch.

香港与人民币的交换实验将是最值得注意的地方。

RMB exchange rate mechanism is established in RMB convertibility used on the basis of the project.

人民币汇率形成机制是建立在人民币常用项目可兑换的基础上的。

Hong Kong's experiments with yuan convertibility willbe the most important to watch.

香港针对人民币自由兑换的试验将是最值得关注的。

RMB exchange rate formation mechanism is built on the common project of RMB convertibility on the basis of.

人民币汇率形成机制是建立在人民币常用项目可兑换的基础上的。

It concludes the step and the policy suggestion of China's RMB convertibility.

最后得出了人民币可自由兑换的步骤和方针建议。

In Macao, HK and can be used directly RMB convertibility not.

在澳门，可直接使用港币和人民币，不需兑换。

Is it sufficient to have a single currency with free and guaranteed convertibility?

是否有足够的单一货币自由兑换，并保证？

This problem has to be solved with ad hoc bilateral agreements, short of Rmb convertibility.

这个问题在不得不在特设的双边协议内解决。

The key element of the system was the stable value of the U.S. dollar in terms of gold and its convertibility into gold.

该体系的核心是美元与黄金比价的稳定性和兑换的自由。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。