查询词典 conversion

Three ways were first put forward to describe QoS preference information based on the theory of multiple-attribute decision,which were orders vector,AHP matrix and language valuation collection,and the concrete methods of conversion and computation were given out.

基于多属性决策理论，首先提出了QoS偏好信息的三种描述方式：序关系向量、AHP矩阵和语言评价集合，并给出了相应的转化和计算方法。随后，把QoS偏好的处理策略应用于服务选择，提出一个相对最优服务的确定方法，该方法可以反映用户的QoS偏好，满足用户按需服务的需求。

I am directed to refer to erroneous statements made by BN and Gerakan that deliberately distorts the stand taken by Penang Chief Minister Lim Guan Eng in seeking to declassify decisions of EXCO and Land Committee minutes this Friday relating to the land conversion of Penang Heritage Hotel Sdn Bhd land to freehold status.

国阵及民政党应在知悉州政府有意解密议会文件，以找出依恩奥酒店旁地段的转换真相上，表示欢迎，然而他们却借题发挥，质问为何豆蔻村事件的议会文件没有同样地获得解密。我受指示以针对这些被扭曲及误导性言论，作出纠正。

The Penang government may declassify minutes of its state executive council and land committee meetings on a controversial land conversion approval, following criticisms by the Barisan Nasional state opposition.

随着槟州首席部长准备解密槟州行政议会记录与土地委员会会议记录，藉以反击巫统企图以依恩奥酒店旁一块属于PDC古迹酒店私人有限公司拥有的地段，获批准将99年地契转为永久地契的课题，连日以来对民联槟州政府展开恶意及不确实的攻击并破坏其公信力，槟州巫统领袖开始感到恐慌。

This is a direct use of solar radiation to decompose water hydrogen which called light - chemistry conversion way.

这是一种利用太阳辐射能直接分解水制氢的光-化学转换方式。

Finally, it gives image processing of image compression and image decompression based on wavelet conversion code.

最后，给出了基于小波变换编码的图像压缩/解压的图像处理。

For information, the default setting is for iPod conversion.

信息，默认设置是用於iPod的转换。

The reason for low efficiency is that the government has achieved the maturity,conversion and deferment of reform cost by use of credit.

低效率的根源在于国家借银行信用实现对改革成本的时期转换和挂帐递延，而维持这一低效率均衡状态的现实机制是存款的持续高速增长。

By using the group-chain, the wavefunctions of the 4f〓 configuration for RE ions are also expressed as linear combinations of group-chain basis functions in Butler's irreducible representation notation. The matrix elements of the CF Hamiltonian then are calculated by means of the Wigner-Eckart theorem and factorization lemma of the jm factors. Before the CF level fitting, a point-charge calculation of the conventional CF parameters B〓 has been performed by means of the lattice-sum technique from the known crystal structure data. The corresponding parameters in the group-chain are calculated by the conversion relationship between two schemes that proved identical in essence, which are usually used as initial values in the fit to the experimental levels. The ratios of the same k-value CF parameters are suggested as the constraint conditions in the fit, in order to utilize fully the symmetry distortion degree of the studied system.

利用群链理论，属稀土离子4f〓组态的波函数表示为以不可约表示标记的群链基波函数的线性组合；借助Wigner-Eckart定理和2jm和3jm因子的分解定律计算了晶场哈密顿的矩阵元；根据点电荷模型和已知晶体结构数据，利用点阵求和技术计算得到传统晶场参数B〓初值，相应的非传统形式的群链参数初值则由两种方案下的转换关系求得；这些初值通常作为非线性拟合晶场能级计算的初值，系统的对称性畸变信息则反映在以同阶晶场参数的比值作为能级拟合的约束条件。

Catalysts made the deposition dehydrogenate to form coke and the coke convert from low-temperature type to high-temperature type. The higher the catalyst activity was, the more the conversion was.

催化剂促使沉积物脱氢形成积炭，并且使积炭从低温型向高温型转化，催化剂活性越高，转化越明显。

The demoralization during the social conversion period is a big problem to be resolved urgently for the moral construction.

道德失范是社会转型期道德建设亟待解决的一大难题。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。