查询词典 conversion rate

Results:(1) On the section lenticular nucleus firstly appeared,the appearing rate of the precentral sulcus was 33% on the left side and 30% on the right;However,on the section the precentral sulcus firstly appeared,the appearing rate of the lenticular nucleus was 97% on the left side and 100% on the right.

结果 ：1 在豆状核首次出现断面上，中央前沟的出现率左侧 3 3 %、右侧 3 0 %。

The averaged recognition rate on 751000 untrained characters is 84% while the averaged 10th accumulating classification rate of preclassification is 96%.

初步实现了一个可识别国标一级3755字的结构验证式识别子系统，这个系统与一个统计法的粗分类方案相结合，对粗分类给出的10位候选字进行识别。

When the pH is 1.00, column is longer than 8.0 cm, the flow rate of sample solution is lower than or equal to 1.0 mL·min-1 and elution rate with 0.1 mol·L-1 HCl-3% thiourea(40mL) is lower than or equal to 0.5 mL·min-1, Au, Ru, Pd, Pt and Rh can be quantitatively preconcentrated.

对贵金属通过离子交换柱的酸度、过柱流速、柱高、洗脱剂类型、洗脱剂用量和洗脱剂流速进行了系统的研究，找到了最佳条件，同时，还对该树脂的吸附性能和重复使用进行了研究。

These tests show that: 1. suction decreases with the increase of the water saturation in the chalk; 2. stress variants proposed are available for describing the stress state of the unsaturated chalk; 3. preconsolidation pressure increases with suction, while the effects of suction on the compressibility coefficients λ and κ are not evident; 4. as usual unsaturated soils, the permeability to oil of chalk increases with the suction; 5. yield strength of the chalk behaves with volumetric strain hardening; 6. cohesive behaviour of the chalk is related to the stress level, and relation between time-dependent deformation and logt is linear; 7. cohesion of the chalk decreases with the increase of the suction, while the elastic stiffness and the cohesion coefficient increase; 8. strength and elastic modulus increase with the strain rate, while the strain at the peak strength decreases with the increase of the strain rate.

试验结果表明，白垩中的虹吸力随水饱和度的降低而提高；吸力、水饱和度和强度的变化过程均与时间有关；可用由理论分析得到的应力状态变量描述非饱和白垩的平衡状态；前期固结压力随吸力增加而提高，而压缩指数λ与κ则同吸力无关；应力大于前期固结压力时，粘性变形与时间的对数关系曲线呈线性关系，其大小和增长速率均随吸力减小而增大，可视为白垩弹性刚度降低和粘性系数增大的结果；前期固结压力和变形模量随着应变速率的提高而提高，压缩指数κ和λ则随应变速率的提高而减小；应变速率较低时，粘性和吸力对前期固结压力及压缩指数的影响较小；白垩中油的渗透性随着吸力增加而提高；白垩在屈服阶段具有明显的体积应变硬化特性。

In the fermenter,the continuous cultivation was conducted with continuous feeding after the production process of bioflocculant was stabilized with preculture for 9 h at inoculum dosage of 5%. The bioflocculant yield was 2.392 g/L and the maximal flocculation rate reached 98.1% when the feed flow rate was 4 mL/min.

在发酵罐扩大连续培养中以5%的接种量接种后经过9 h预培养达到稳定生产絮凝剂后，以4 mL/min的补料流量进行连续培养，生产的絮凝剂产量达到2.392 g/L，且最大絮凝率为98.1%。

The evaluative methods used in this study included a new version of the Torrance Test of Creativity, the rate of Preinventive Structure in the Explorative Phase, and the rate of concept evolution.

设计过程资料使用设计内容导向编码系统加以编码后，分别进行探索阶段的预设结构比例以及概念衍伸度等分析。

The trial results show that with the disposal of induced caving roof by presplitting blasting and induced caving roof blasting, about 17.8 m in thickness of rock cushion is successfully formed in the inferior abandoned stope, which can bring down the harm of dashing blast of an explosion caused by roof collapse; apparent run-through flaws arise between presplitting blasting holes, and controllable caving is formed in the roof, abrupt collapse of large area roof is prevented, the productional safe surroundings of underground mining is improved; eventually, the resources' reclamation rate is improved from about 70% to 84.6%, and the dilution rate is abated from 25%40% to below 15%, so efficiently withdrawing is actualized.

试验结果表明：采用预裂爆破与诱导崩顶爆破的方法，通过对顶板的诱导崩落处理，成功地在下方采空区形成了厚度为17.8 m左右的岩石缓冲垫层，有效地降低顶板冒落带来的冲击气浪危害；在预裂孔间产生明显的贯通裂隙，从而在顶板上形成诱导可控崩落，防止顶板大面积的突然垮落，改善地下开采安全生产环境；最终资源的回收率由70%左右提高到84.6%，贫化率由25%~40%降低到15%以下，实现了资源的高效回收。

By qualitative and quantitative analysis between stock markets price and macroeconomic variables that is GDP, inflation, money supply, interest rate and exchange rate, we conclude that these variables provides a benign long-run equilibrium relation with stock price, however there is a deviation interaction between stock price and macroeconomic variables during 2000 and 2003.except that we also analysis the interrelation between deposit, investment, consumption and stock price emphatically, and farther conclude those promotable interaction.

通过经济周期和宏观经济变量：国内生产总值、通货膨胀、货币供应量、利率和汇率，与股票价格的定性理论分析和定量的线性相关、回归方程分析，得出了在1991年至2002年期间我国股市价格与宏观经济相互促进、2000年至2003年股市价格与宏观经济相背离的结论。除此之外，本文还分析了股市价格与储蓄、投资和消费的关系，进一步说明了股市与储蓄、投资和消费的相互促进关系。

In this study, a new horizontal microinjection system has been established to solve these problems. Because the average time per pronuclear embryo by microinjection has been significantly shortened with the horizontal system, the cleavage rate and 16-cell rate of those microinjected embryos increased markedly.

为了解决这些问题，本研究有针对性地设计了新型的水平微注射系统，利用此系统，可明显缩短常规注射原核胚的平均时间，注射后原核胚的分裂率、8-16细胞胚胎发育率也明显提高。

Results: Our findings showed that the content of tatal polysaccharides in artificial cultivated one was similar to that of "Tiepi Fengdou" with the rates of 25.31% and 29.38% respectively, while the content in protocorm culture was the lowest with a rate of 7.51% and "Teipi Shihu Capsule" was the highest, with a rate of 40.73%.

结果：多糖含量的比较表明，人工栽培铁皮石斛总多糖含量与铁皮枫斗相近，分别为25.31%和29.38%，铁皮石斛组织培养物中最低，仅7.51%，铁皮石斛胶囊最高，可达40.73%。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。