查询词典 conversations

In order to make sure that conversations can go on smoothly, Grice advanced that the participants concerned in conversations should all adhere to a set of fundamental rules.

格莱斯合作原则中的四条准则是在总结康德的哲学观点的基础上提出来的，因此被普遍认为具有较高的涵盖力和解释力。

The chu, a bundle of hair from the horse's tail tied together around a handle for driving away mosquitoes or flies, became an important accessory of conversation, and today such leisurely conversations are still known in literary works as chut an or "chu conversations."

中国人常常把一束马尾的长毛缚在一支短杖上以驱蚊蝇；这种叫做鏖的东西渐渐成为谈话的重要附属物，所以这种闲谈在今日的文艺作品中还是称为&尘谈&。

In a remote mountain area near Katmandu, Jean- Francois Revel, the French thinker once held a conversation with his son, Matthieu Ricard who had converted to Buddism. It was a collision between Buddism and Western thinking. The Analects of Confucius, a record of conversations between Confucius and his disciples, has been teaching later generations justice, ethics and learning strategies. The great philosopher Socartes did not write any book during his life. All we have are the conversations he made which were recorded by his disciples Plato and Xenophon.

在尼泊尔靠近加德满都的一座小山的僻静处，法国思想家让-朗索瓦·勒维尔（ Jean- Francois Revel ）与他皈依佛教的儿子马蒂厄·里卡尔展开了谈话，那意味着一场关于佛教与西方思想的碰撞；《论语》记录了孔子与弟子们的谈话，那里有正义、道德、治学……；大哲学家苏格拉底一生没有著作，他的思想是弟子柏拉图和色若芬记下的他的谈话，并因此得以流传。

In addition, the results demonstrate that the ratio of coherent topic-shift types to noncoherent topic-shift types would be lower in conversations of close social distance than in conversations of far social distance.

在前测中，我们还采用《汉语恭维语应用咨询表》分别调查学习者在使用汉、英两种语言表达恭维语及应答方面的情况。

Since many of our conversations with good friends are also wasting of time pleasantly chocking about insubstantial topics, we may compare those conversations to shooting the breeze.

我们平时跟朋友漫无目的的聊天其实也是在浪费时间。与射击微风一样，聊天没有任何利益驱使，也没有任何目的可言。

We tape-recorded many of their actual work conversations; our analyses of these conversations form one part of the research base of this book.

我们对他们的很多实际工作对话作了录音，而对这些对话的分析是本书的部分研究基础，其中，很多对话是很有价值的教学工具，故才被选择进入本书。

We tape-recorded many of their actual work conversations; our analyses of these conversations form one part of the research base of this book. Many of the conversations are valuable teaching tools, which is why we have chosen to include them.

我们对他们的很多实际工作对话作了录音，而对这些对话的分析是本书的部分研究基础，其中，很多对话是很有价值的教学工具，故才被选择进入本书。

We tape-recorded many of their actual work conversations; our analyses of these conversations form one part of the research base of this book. Many of the conversations are valuable teaching tools, which is why we have chosen to include them.

我们对他们实际工作中的很多沟通对话作了录音，而对这些沟通对话的分析是本书的部分研究基础，其中，很多对话是很有价值的教学工具，故才被选择进入本书。

He confirmed:"We are closer in terms of the conversations. We know what the position is, we just need to ring the agent and try to finalise the conversations."

他证实道：&经过一系列的谈判之后，我们非常接近达成协议，我们清楚目前的情况，我们只需要打电话给他的经纪人，然后完成最后的手续。&

We want you to be able to engage in the conversations that you want to engage in, but not be spammed by the conversations that you don't care about.

我们希望用户能够加入他们喜欢加入的会话，也能屏蔽他们不喜欢的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。