查询词典 conventions

Here dinner-party habits can be still Edwardian by most London standards, with printed invitation cards, probably evening dress, white-gloved waiters, rigid conventions about serving the correct food and wines.

在这里，宴会习惯依然是最具伦敦水平的爱德华式：打印请帖、身着晚礼服、侍者戴着白色手套和上酒菜时有严格的礼仪。

Both contenders are expected to announce vice-presidential running mates before the conventions begin.

两名竞争者都被期待着在大会开始前宣布自己的副总统竞选伙伴。

Another way to develop expertise is to speak at association and service club meetings, trade shows, conferences, and conventions.

另外一个提高专业声誉的方法是在行业会议、展览会等专业集会上发言。

A thorough discussion is carried out, in which how to call conventions of VC and CVF and how to coordinate between them are given, alphabet string, multi-dimension array and derived type in combination with Fortran 90 are correspondingly set up in C/C++ functions, etc..

对此进行较为系统的探讨，包括VC，CVF的调用约定是如何规定的，如何在二者间进行协调，如何针对Fortran 90的字符串、多维数组、派生类型设置相应的C/C++函数参数等，并通过典型示例加以说明，为VC创建供CVF调用的Win32 DLL提供了操作指南。

The tattoo is a token of loyalty and commitment to a sub-culture which operates outside of the norms and conventions, the tattoo literally pierces the skin to leave an indelible mark, it is a radical gesture of allegiance.

纹身是一个象征符号，象征着对一种运作于社会规范和规约之外的亚文化的忠诚和承诺。纹身，究其本义就是穿刺皮肤，留下不可磨灭的印痕，是一种效忠的激进姿态。

Conference on the law of the Sea adopted four conventions.

联合国海洋法会议制定了四项公约。

For pirates, the return on investment is well worth the risks of side-stepping fishing conventions, skirting surveillance, off-loading fish to other boats that "launder" the catch, and docking at complicit ports.

对于海盗来讲，非法捕鱼IUU投资回报率之高是远远超过所须冒的风险。即使要违反渔业公约，避开监视器，将所捕之鱼装载於其他船只以便洗清其捕获之赃物，并靠岸於同谋的港口。

The officeis a straight-laced place, and its conventions don't mesh well with themessiness and curiosities of real life.

办公室是个一丝不苟的场所，这里的习俗与真实生活中的混乱、怪异并不契合得很好。

He does a superb job of walking the tightrope between fidelity to the genre conventions and logic of humanist fantasy on the one hand and a realistic evocation of the war experience and its very real tragedy on the other.

他把以下的两方面拿捏得恰到好处，一是对电影类型的忠实和人道主义幻想的逻辑，二是对战争真实的表现和影片及其真实的悲剧。

Rather than comfortably nibbled away by conventions and commonplaces in a familiar environment, it is far better to struggle to break out of it, bring new value to your life, and raise your professional standing.

不要指望人生道路或事业的选择能一锤定音。也许你第一次选择时以为是那样，而选择后你发觉并非那样，这时你得果断地进行再次选择。&选择&本身不是惟一，目标才是惟一的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。