查询词典 conventions

D all existing ships, twelve years after the date on which the Convention comes into force, except that such ships, apart from those mentioned in and of this paragraph, shall retain their then existing tonnages for the purpose of the application to them of relevant requirements under other existing International Conventions.

本公约生效之日起12年以后的一切现有船舶；除本款（2）和（3）项中所述船舶外，还不包括为使其适用于现行其他国际公约的有关要求，而需保留其原有吨位的船舶。

Through discussing the motives, themes, literary conventions, and representational works of each subgenre, I argue that compared to popular commercial romance, Super Girl fan fiction in general provides more daring and realistic portrayals of women's desire and fantasy, some of which even contain strong feminist sentiments and radical gender politics.

我分别从创作动机、主题、惯例和主要代表作等方面对这两个亚文类进行了论述。我认为，与流行的商业言情小说相比，超女粉丝小说更真实、更大胆地反映了女性的幻想和欲望，其中一部分文本还蕴含了激进的性别政治。

Potential audiences must be kept up to date on the existing possibilities by every available means; newspaper and magazine articles, conferences/debates, conventions etc.; always staning from a generalized point of view rather than a specialist one (despite the fact that customized programming is not aimed at general audiences but at specialized ones).

我们必须用现有的手段和可能去接近潜在的观众群；报纸和杂志的文章，会议、辩论、协议等总是从大众的观点来看问题，而回避了某些特定的视角（尽管事实上定制节目并不是针对普通观众的，而是针对特殊观众的）。

Moreover, continued the Sophists, human laws were clearly not part of nature, but were instead man-made contrivances and conventions

另外，智者派还认为，人类的法则明显不属于自然法则，而是人为的规定或习俗。

Moreover, continued the Sophists, human laws were clearly not part of nature, but were instead man-made contrivance s and conventions

另外，智者派还认为，人类的法则明显不属于自然法则，而是人为的规定或习俗。

"They picked the right one and they did it the right way," said Gareb Shamus, whose company Wizard Entertainment Group runs several of the Comic-Con fan conventions around the nation.

&他们选对了人和正确的方式。&Gareb Shamus说。他的公司魔法师娱乐集团管理全国若干个漫画迷大会。&当你做这些你就有了永久的特权&

Their treatment of coalition POWs is a violation of the Geneva Conventions.

&其治疗联军战俘，是违反了日内瓦公约&。

We will obey all national and local laws, rules, international pacts and conventions.

我们将遵守所有国家和地方的法律法规、国际公约和协定。

Unfettered from the conventions and cliches of his field of researching, the neophytes are more creative than the experts and will probably discover the aspects that experts would not.

我会因为意见小事情而莫名其妙的生气。她看着我的脸色知道我着急，又不知道怎么办好。经历了几次焦灼、争执和流泪之后我低下头，拉着她的小手说我错了。

In the case properties window, you may name a case according to your own conventions (e.g. title or number).

在案件特性窗口里，你可以根据自己的习惯命名一个案例

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。