查询词典 conventions

According to the conventions of WTO, we have a cushion time of five years.

在这五年中，外资银行可与中国企业进行人民币批发业务的往来，五年后，则可与居民进行人民币业务的往来。

Absurdness refers to the conventions of sexual behavior. The protagonist looks like a businesswoman. To be successful

女主角一身职业女性装扮，摆出彩虹的造型，既鬼魅又颇为荒诞，隐射传统性别

While in the eastern Mediterranean, Eleanor learned about maritime conventions developing there, which were the beginnings of what would become admiralty law. She introduced those conventions in her own lands, on the island of Oleron in 1160 and later in England as well.

在东地中海沿岸的时候，埃利诺便了解到了产生于当地的海事公约，这是后来海事法的源头。1160年她将这种海事公约带回到自己的领地奥列隆岛，再后来还传入了英格兰。

Chapter 3 is the keystone, in which the challenges against the issues of global ecology and environment and the Regime Effects, namely, the ever-establishment of related collection of policies, regulations and laws, have been analyzed. It is involved with the alleviation of anarchical nature of international relations, reinforcement of authority on issues of environment by the international organizations, e.g. UN, the restrictions on governments in which governments take the environment into consideration and the intensification of the international conventions of protecting the environment.

第三章是本文的核心，进一步分析了全球生态环境挑战及其"制度效应"(即不断设立解决相关问题的各种制度、规范和法律)：国家间关系中存在的"无政府现象"的减弱，联合国等国际组织和各种环境非政府组织在环境问题上的权威增加，国家受到越来越多条约的约束并且自觉接受生态约束，环境保护的国际习惯也在不断增加。

This paper intends to examine Oscar Wilde's literary strategy – his manipulation of the contemporary theatrical conventions – along with his deployment of dandyism and his cultural background of the Anglo-Irish which contributes to his ambiguous attitude toward self-identity.

本文将探讨王尔德的戏剧技巧–其巧妙操作戏剧传统惯例，他所利用的当时的时髦风潮，以及他本身特殊的国族文化背景对他的身分认同所造成的影响，三者之间密切纠缠的关系。

All of which means that this portrait of Mao conveys a genuine modernity, showing as it does a young man who is attaining a position of symbolic consciousness, already more dashing, expressive and steadfast than the average politician. He has broken the conventions of history, and even broken the conventions of history, and even broken the conventions of selfhood on the Long March. A new iconographic destiny has appeared on his face, that he himself had to re-identify with.

毛的这张肖像因此表现出一种真实的现代性，一个正在进入象征意识位置的最后的青年，他的帅气、眼神和坚定性已经越出一般政治家的气质，他已经走出了历史常规，甚至在长征中走出了自我常规，他的脸上产生了新的肖像学命相，这是他的自我都要重新去意识的。

Langue is the set of conventions and rules which language users all have to abide by, and parole is the concrete use of the conventions and the application of the rules.

语言是语言使用者们必须属守的一套语言习惯和规则。而言语则是指的对这些习惯和规则的遵守和实际应用。

These inhibiting social conventions tell us to choose an area of study in college that will produce the most financially rewarding career; they push us to climb the corporate ladder, to earn more money, to buy a bigger house, and to show our love and affection by giving "things;" and these social conventions have us misguiding our children down the same path.

这些起抑制作用的社会惯例总是要求我们去把自己的职业选定在学校里所学过的某个领域，认为这才能够使我们取得最大经济报酬；它们驱使我们去攀登企业和公司的楼体以赚取更多的钱；购买较大的住房，并拿出这些东西来表达我们对配偶的爱情和对子女的慈爱。

Nicknamed the "Granddaddy of Midsouth Fiddlers Conventions," the Tennessee Valley Convention is held at Athens State University in Athens, Alabama.

田纳西山谷大会的集会地点位在阿拉巴马州雅典市的雅典州立大学，当地人腻称它为中南部的祖父级小提琴手大会( Granddaddy of Midsouth Fiddlers Conventions )。

China concluded or acceded many conventions providinginternational crimes, and those conventions require their states parties to enact laws so as to criminalise the relevant acts.

我国缔结、加入了大量规定有国际犯罪的国际公约，而这些公约都要求缔约国通过国内立法对国际犯罪加以规定。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。