查询词典 conventional signs

Radiographically, ten lesions appeared as a conventional secondary chondrosarcoma arising in an exostosis, whereas eight showed typical signs of dedifferentiation.

影像学表明，10例病损软骨肉瘤常规由外生骨疣转化而来，另外8例则表现为典型去分化特征。

Methods 120 patients were randomly divided into treatment and control groups with 60 cases, the treatment group was with a single treatment of acupuncture points embedding,the control group was with conventional electric needle therapy at the same time,to observe the two groups before and after treatment of the symptoms and signs to improve the situation.

目的 观察穴位埋线疗法治疗腰椎间盘突出的临床疗效。方法将120例患者随机分为治疗组与对照组各60例，治疗组单用穴位埋线治疗，对照组用电针常规治疗，同时观察两组治疗前后症状和体征的改善情况。

Results:① Thin-slice reconstruction, MPR and VR provided higher detecting rate of small peripheral pulmonary adenocarcinonia signs than conventional axial images, including lobulation, spiculation, pleural indentation and bronchovascular convergence;② MPR and VR was superior to axial thin-slice reconstruction in judging the presence of the vacuolar sign, air-bronchogram and bronchovascular convergence.

结果：①64层CT薄层重建、MPR及VR在显示肺小腺癌的分叶征、毛刺征、胸膜凹陷征及支气管血管集束征方面优于常规横断面；②MPR及VR对于空泡征、支气管气相和支气管血管集束征的判别有优势。

objective to explore the reasonable utilization of cephalosporins in chronic renal failure patients with cephalosporin encephalopathy.method we retrospectively analyzed the clinical characteristics of 29 crf patients,who developed encephalopathic syndrome and was treated with cephalosporin.results the encepha1opathic syndrome include (1)mental confusion in 4 cases;(2)unconsciousness in 2 cases;(3)seizure in 23 cases.physical examination did not show signs of cerebral focal injury.computed tomography of the brain in 29 patients did not show acute lesions.the state of neurotoxicity was completely recovered after discontinuation of cephalosporins.conclusion cephalosporins used in conventional doses or reduced doses can cause temporary encephalopathy in patients with crfwhich might due to prolongation of drug half life.

目的 通过研究慢性肾功能衰竭患者抗生素脑病的发病机制和临床特点，探讨头孢菌素在crf患者中的合理应用。方法 29例crf患者在使用常规剂量或减量使用头孢菌素后出现神经精神症状，诊断为抗生素脑病，将其临床资料进行回顾性分析。结果神经精神症状表现多样：(1)精神异常4例，表现为胡言乱语、烦躁不安、睡眠倒错；(2)意识障碍2例，表现为嗜睡、昏睡、神志不清；(3)癫痫样抽搐23例，表现为肌阵挛、全身抽搐、癫痫样发作；部分患者同时出现几组症状。所有患者均无神经系统定位体征，行颅脑ct检查无急性病变。

2The difference of conventional X-ray and CT:results showed that CT was better than X-ray in depicting the signs such as density,lobulation,spiculate protuberance,mediastinum lymphaden,X-ray was better than CT in contour and edge of solitary globular lesion of the lung.

X线、CT表现差异：肿块密度、分叶、棘状突起、纵隔淋巴结肿大的观察CT优于胸片，病灶形态、边缘的显示胸片较CT优越。

For many decades it offered yawnsome pontifications by senior officials who repeated conventional wisdoms. In the 1970s, and also more recently, it has shown marked signs of life.

该刊几十年来皆刊登资深官员重弹夙儒的八股之论，1970年代起，乃至近年，该刊已经显示出与时俱进的生命活力。

Methods 120 patients were randomly divided into treatment and control groups with 60 cases, the treatment group was with a single treatment of acupuncture points embedding,the control group was with conventional electric needle therapy at the same time,to observe the two groups before and after treatment of the symptoms and signs to improve the situation.

将120例患者随机分为治疗组与对照组各60例，治疗组单用穴位埋线治疗，对照组用电针常规治疗，同时观察两组治疗前后症状和体征的改善情况。

Methods 120 patients were randomly divided into treatment and control groups with 60 cases, the treatment group was with a single treatment of acupuncture points embedding,the control group was with conventional electric needle therapy at the same time,to observe the two groups before and after treatment of the symptoms and signs to improve the situation.

将120例患者随机分为治疗组与对照组各60例，治疗组单用穴位埋线治疗，对照组用电针常规治疗，同时观察两组治疗前后症状和体征的改善情况。结。。。目的观察穴位埋线疗法治疗腰椎间盘突出的临床疗效。

The results indicate that the adding of conventional and non-conventional observations into adjoint model system can improve the quality of initial field,thereof improve the result of forecasting.

试验表明：在伴随模式同化系统中加入常规和非常规资料，可以改进初始场，从而改善预报场。

Based on adjoint code technique, the adjoint assimilation system of MM4 model is developed, and the assimilation experiments of conventional and non-conventional data are carried out.

以中尺度模式MM4为基础，利用伴随码技术改进、完善了MM4伴随模式同化系统，并利用该系统进行了常规资料和非常规资料的伴随模式同化试验，例如加入了可降水量资料等。

The accessibly of large number of tuning for each site is individual, and also work with the special scripts.

大量的通俗易懂的每个整点个人，也与特别剧本。

KOICHIRO MATSUURA, UNESCO DIRECTOR-GENERAL

松浦晃一郎，联合国教科文组织总干事