查询词典 conventional method

In addition to measurements of conventional dynamic parameters o n a model surface,an optical observation method was employed,which directly reco rded self-luminosity of high temperature gas induced by a two-dimensional mode l in high enthalpy flow and combustion radiation.Hypersonic flow fields passing over a sharp strut including fuel injection were displayed and recorded with a high-speed CCD camera.A phenomenon of supersonic diffusive combustion under fre e boundary condition was observed.

实验除测量常规流场参数和模型表面的动态参数外，主要使用二维实验模型，利用高温气体的自发光和燃烧伴随的发光现象，采用高速摄影技术来观测燃烧现象，记录到高焓流场中叠加燃料喷射和燃烧的流场，观察到自由边界条件下扩散控制的超声速燃烧现象。

On the basis of the conventional design means of DC side filtering equipments in HVDC transmission system, multi-object programming optimizing method with two objects: investment and operation fare and the constrain condition of equivalent interfering current limit is presented to get a generally optimum scheme for DC side filtering equipments including smoothing reactor, filters and capacitor at neutral bus in this paper.

本文基于高压直流输电系统直流侧滤波装置传统的设计方法，提出了以投资费用和年运行费用为目标、等效干扰电流满足标准要求为约束条件的多目标规划设计方法，对高压直流输电系统直流滤波装置(包括平波电抗器、直流滤波器、中性点冲击电容器)进行综合优化设计。

First, heart rate variability, blood pressure variability and spontaneous baroreflex sensitivity were analyzed among 89 healthy civil flying personnel by using conventional AR spectral analysis and sequence method respectively.

方法先对 89名健康民航飞行人员的心率变异性与血压变异性的谱分析及压力反射敏感性数据进行主成分分析，再利用多重回归分析得出心血管年龄的估计方程。

Aiming at the disadvantage of conventional BP neural network, such as selecting parameter values by the empirical method, slow convergence speed and easy trap into local minimum points, this paper designs an improved BP neural network system. In order to improve the network convergence rate and reduce the training error, this paper optimizes the initial connecting weight value of neural network by the use of ant colony algorithm and trains artificial neural network by Levenberg-Marquardt algorithm.

针对常规BP神经网络参数的经验式取值方法以及收敛速度慢，容易陷入局部最小点等缺陷，设计了一种改进的神经网络系统，利用蚁群算法优化神经网络连接权初值，并采用LM算法对人工神经网络进行训练，提高了网络的收敛速度，降低了训练误差。

The approach for gross error detection based on neural network is introduced. Compared with conventional approaches which are based on optimization technique and statistical methods, This method has the advantages of simpleness, fitting online use and dealing with nonlinear problem effectively.

初步研究了基于神经网络的显著误差侦破方法，该方法具有简单、计算量小和适于在线应用的优点，并且相对于传统的最优化和统计理论相结合的方法具有处理非线性问题能力较强的特点。

Steepest gradient descent method had been mostly used in the iteration process of the error energy function during conventional programming problems.

传统的规划问题中，一般使用最陡梯度算法进行误差能量函数的迭代过程。

The arithmetic of the subtraction is based on the serial arithmetic. It can entirely enumerate every pair of subtrahend on a bit, and it also calculates two possible loaning carry values on each bit. So the subtraction can be operated through automatic selection, and complete collateral subtraction and carry operation. The method of single division is same to it. With the stenography of shifengshou we can solve the complex division. We put the formula and the technique into the DNA model to get the result. The methods all make the step decrease and change the conventional arithmetic.

减法的DNA 算法理论主要是来源于串行思路中的算法，它是将每一位上的两个减数对的所有可能进行全列举，同时考虑每一位上的两种借位信息，使得运算进行自动选择，一步即可得到最终结果的算法；除法中一位数除多位数的算法还是从我们平时所进行的串行运算中得到启发而设计的算法；而除法的多位计算思路则来源于史丰收速算法，将算法中的口诀及技巧应用到DNA 链当中，使得传统中的代数运算能够并行的得到最终的结果，这三种算法的设计都使得计算步骤减少，从根本上改变了算法的运算机制。

Traffic conflict technology is an evaluation method not based on accident calculation, which grew up in the middle of 20th century and was different from conventional methods because of its characteristics such as big stylebook, fix quantity and rapidness.

交通冲突技术是交通安全领域从20世纪中叶逐渐开发完善的非事故统计评价方法，该方法以大样本、定量、快速的评价特点异于传统的评价方法。

Based on analyzing the two conventional segmentations of fingerprint images,a method of fingerprint images segmentation was presented in terms of the subarea processing.

在分析2种传统指纹分割方法的基础上，提出了一种自适应分区处理的指纹图像分割方法。

Being part of a stratified-phase-separated composite, in particular one manufactured in accordance with a single-substrate method, the polymeric layer may have a relative small thickness compared a conventional substrate layer which results in a stacked liquid cell having a reduced thickness or, more particular, a stacked liquid cell having a reduced thickness between subjacent liquid layers giving a reduction in parallax effects.

作为分层分相复合材料的一部分，特别是根据单一基板法制造的分层分相复合材料，与常规基板层相比，聚合层具有较小的厚度，这导致叠层式液体元件厚度减小或更特别地，相邻液体层之间厚度减小的叠层式液体元件给出了小的视差效应。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。