查询词典 conventional method

Using modified conventional powder metallurgy process for sintered Nd-Fe-B magnets , including annealing of ingot alloy, hydrogen decrepitating, modified jet mill and adding additive during jet milling, we have mass-produced high performance and high corrosion resistance sintered Nd-Fe-B magnets from a conventional ingot alloy without strict protections against oxidation.

利用改进的传统粉末冶金工艺(铸锭热处理、氢爆、改进型气流磨设备以及在气流磨中掺入添加剂等)，在无严格的防氧保护情况下，从传统合金铸锭出发，工业化生产出具有高耐蚀性的N48～50档烧结Nd-Fe-B 磁体。

No conventional solvents were required. On the contrary, the conventional solvents disfavored this reaction.

该反应不需要常规溶剂，相反，常规溶剂对该交又偶联反应有阻碍作用。

A commutation error is then considered in addition to the conventional residual error to generate the innovative residual error. Such an error is applied into cost functions to derive finite impulse response and infinite impulse response filter-based adaptive algorithms for ANC applications, referred to as FxRLS/CE and FuRLS/FRE+CE algorithms, respectively. Convergence analyses based on Lyapunov stability criteria for time-varying discrete-time systems can be carried out for the FxLMS/CE, FxRLS/CE and FuRLS/ FRE+CE algorithms to ensure stability. Computer simulations and experiments demonstrate that the innovative residual error-based adaptive algorithms can free the restriction of the slow-adaptation assumption in the conventional ANC approaches.

本文中也定义一交换误差并且加入到传统残留误差行形成新残留误差来改善适应性演算法的收敛速度，使用新残留误差推导出了有限脉冲响应滤波器与无限脉冲响应滤波器之适应演算法的新适应性演算法分别为： FxLMS/CE、 FxRLS/CE 和 FuRLS/FRE+CE 演算法，并且以离散时间的 Lyapunov 稳定性准则来证明演算法的收敛性，电脑模拟与实验也显示新演算法免除以往滤波器的参数必须缓慢更新的条件。

To certain viscosity experimental medium, the discharge coefficient of the great pitch pump is higher than the conventional pump, along with the obliquity of the pump barrel is increase(that is from the level to the vertical lay),the discharge coefficient of the well pump is increase, looked from the test result, the discharge coefficient of the great pitch pump is higher than the conventional pump, on this condition that low frequency of stroke, and it is more obvious on the small oblique angle condition.

对一定粘度的试验介质，大斜度抽油泵的流量系数高于常规抽油泵，随泵筒倾角的增加(即从水平放置到垂直放置)，抽油泵流量系数增大，从试验结果看，低冲次条件下，大斜度抽油泵流量系数高于常规泵，且小倾斜角状态较明显。

Yes, and they're better looking than conventional stations and can be sited in places unsuitable for conventional plants.

是的，而且它们的外观比常规发电厂好看，也可建在不适宜于常规发电厂的地方。

The CCFT column system combines the advantages of conventional CFT column and tubed column systems and overcomes the defects in earthquake resistant behavior of the conventional concrete filled steel tubes.

这一新型钢管混凝土柱体系兼具了钢管混凝土及套管混凝土柱两者的优点，克服了传统钢管混凝土柱的抗震缺陷，为抗震地区的高层结构和桥梁设计提供了理想的选择。

Objective To Study the scopolamine in the treatment of respiratory and circulatory failure caused by severe brain trauma or cerebral infarction. Methods The 31 respiratory and circulatory failure patients caused by severe brain trauma or cerebral infarction (treatment group,of which 18 cases of traumatic brain injury,cerebral infarction 13 cases) had both the conventional therapy and scopolamine treatment. With the same period 34 patients were treated only with the conventional therapy (control group,of which 19 cases of traumatic brain injury, cerebral infarction 15 cases).The two groups had no significant difference in gender, age and APACHEII score.

目的 研究东莨菪碱在重型脑外伤及脑梗塞致呼吸循环衰竭中的治疗效果；方法对31例重型脑外伤及脑梗塞致呼吸循环衰竭患者（治疗组，其中脑外伤18例，脑梗塞13例）在常规治疗的同时应用东莨菪碱治疗，并与同期收治的34例仅以常规治疗患者（对照组，其中脑外伤19例，脑梗塞15例）比较，两组在性别、年龄、APACHEII评分等差异无显著性。

The use of a spirally wound optical fiber as optical means (5) and a transparant envelope (2) shaped as a conventional light bulb provides a lighting device (1) which is a good look-alike of the conventional incandescent lamp, such as, for instance, the carbon filament lamp.

使用螺旋缠绕的光纤作为光学装置(5)以及形状象传统灯泡的透明外壳(2)，提供了与传统白炽灯非常相似的照明设备(1)。

Methods 88 SAH pations were randomly divided into 2 groups: control group (48) with conventional therapy and lumbar puncture and treatment group (40) with conventional therapy and CSF continuous drainage by remaining a tube in terminal cistern.

将SAH患者88例，随机分2组：对照组（48例）采用常规治疗加腰穿，治疗组（40例）采用常规治疗加终池置管CSF持续引流。

"Hydraulic safety valve" is now widely used in hydraulic power systems and hydraulic equipment in the safety device could also serve as limited pressure device, is a special valve, unlike conventional valves, conventional valves with mechanical metal spring as a driving force, can only be limited to low pressure, the pressure encountered over more than 10Mpa limit pressure can do to increase the volume of the Safety Overflow Valve booster design, the traditional role of the high-pressure valves and high pressure hydraulic power systems and hydraulic equipment The limit pressure of necessity is bulky and complicated structure, difficult to manufacture large, high production costs; in the course of the fatigue of metal spring parameters change fluctuating pressure limiting Ambassador to regular revision to ensure the normal use.

&气动液压安全阀&是目前广泛应用于液压动力系统和液压设备中的安全装置，也可以作限压装置，是一种特殊的阀门，它不同于传统的阀门，传统阀门用机械金属弹簧为动力，只能限中低压力，遇到超过10Mpa以上的压力限压，只能做加大体积的增压设计，因此传统阀门作用于高压和超高压的液压动力系统和液压设备的限压时必然体积笨重，结构复杂，制造难度大，产品成本高；在使用过程中金属弹簧的疲劳变化大使限压参数波动大，要经常调整才能保证正常使用。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。