查询词典 convention

In the Literal or Written Contract, the formal act, by which an Obligation was superinduced on the Convention, was an entry of the sum due, where it could be specifically ascertained, on the debit side of a ledger.

在&文书&或&书面契约&中，一个&债&通过了它而加于&协议&上的正式行为是把可以明白确定的欠款数目登入一本总帐的借方。

Article 34 The Employees Representative Convention supervises the implementation of this contract.

第三十四条职工代表大会对本合同的履行实行民主监督。

AMD is launching a brand new flagship desktop processor today, dubbed the Phenom II X4 965 Black Edition. As you can probably surmise from its name--if you're familiar with AMD's naming convention--the Phenom II X4 965 Black Edition is virtually identical to the 955 it supplants at the top of AMD's desktop processor line-up, save for the 965's higher default clock speed.

8月13日消息，以下是今日彭博社、路透社科技外电速览：新加坡电信公司第一财季净利增长南亚最大的电话公司加坡电信公司公布了截至6月30日第一财季报告，由于印度市场的高速增长，该公司第一财季净利增长7.7%至6.54美元。

The new economy that 20 centuries appear since 90 time, have unprecedented new feature, have the new law that surmounts convention.

20世纪90年代以来出现的新经济，具有前所未有的新特征，具有超越常规的新规律。

This article discusses the ways xing, whether as a concept, a genre, a literary trope or a mode of literary thought, assimilates with the Chinese literary and cultural tradition, and at the same time unsettles the convention of meaning and signification. A conceptual definition of xing and the specific meanings of xings in The Odes may remain unknown.

本文討论「兴」作为一概念、文类、文学技巧或是文学思维模式，如何被吸收於中国文化传统之中，却又不断颠覆著传统中关於指涉、詮释和意涵的概念。

This is a standard method for interpreting statutes and has the support of leading commentators on the Convention.

这是解释法规的标准方法，会得到公约评论员的支持。

He is never afraid to get off the restraints of convention.

他勇于打破常规的约束。

All provisions including Article X of the Convention are equally important and should be fully implemented.

主席先生，公约所有条款同等重要，都应得到充分执行，包括国际合作条款。

Parameter passing convention specifies the order of parameter passing, left-to-right or right-to-left, and also who will balance the stack frame after the function call.

参数传递约定指定了参数传递的顺序。从左到右还是从右到左，也同样指定了谁将在函数调用后来平衡堆栈结构。

The black-eared mantella is currently listed on Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species, which bans trade without an export permit.

黑耳mantella目前列在附录二公约的濒危物种国际贸易，禁止贸易的出口许可证。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。