查询词典 convention

Conference of Plenipotentiaries on a Convention on Maritime Liens and Mortgages

海事留置权和抵押公约全权代表会议

In witness thereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.

下列全权代表，经各自政府正式授权，在本公约上签字，以资证明。本公约于1988年1月1日生效。

"In witness whereof the under signed plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention."

下列全权代表，经各自政府正式授权，在本公约上签字，以资证明。

"In witness whereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention."

下列全权代表，经各自政府正式授权，在本公约上签字，以资证明。

IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present convention .

各国已获授权之全权代表签字于此，以昭信守。在会议厅夹层有一个内部电话。

In Witness Whereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.

凡通知内订明一段退出生效的更长时间，则退出于保管人收到通知后该段更长时间满时起生效。1980年4月11日订于维也纳，正本1份，其阿拉伯文本、中文本、英文本、法文本、俄文本和西班牙文本都具有同等效力。

THE bloggers, activists and politicos who attended the second YearlyKos convention in Chicago last week were not too rowdy.

出席上星期第二轮芝加哥YearlyKos会议的博客主儿、活动人士和政客们都算不上过于&喧哗&。

If the Convention does apply, domestic law is preempted.

如果适用公约，则国内法则阻止适用。

If the Convention does apply, domestic law is preempted.

如果适用公约，则国内法则优先适用。

The remaining bytes of the message will be in the range 0x00 to 0x7F.(Note that I'm using the C programming language convention of prefacing a value with 0x to indicate hexadecimal).

字节其他部分（即数据字节，如果有的话）在0X00到0X7F之间（注意我是用C编程语言表示十六进制的方法来写的）。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。