查询词典 convention

The requirement to fight piracy is one of the oldest bits of international law. The idea that any country may take action against pirates is the precursor to the idea of "universal jurisdiction" used to prosecute heinous crimes such as genocide. In Latin legalese, pirates are termed hostis humani generis (an "enemy of mankind"). Moreover, the UN's Convention on the Law of the Sea stretches the definition to include crewing a pirate ship and inciting or "intentionally facilitating" attacks.

打击海盗的义务本是国际法最古老的成分之一；任何国家都有权采取行动对抗海盗的理念也是&普遍管辖权&的前身（这种权利被用来起诉一些极恶的罪行，如种族灭绝）；在拉丁法律术语中，海盗被称为hostis humani generis，即人类之敌；而且联合国海洋法公约中也界定了包括充当海盗、煽动或&有意协助&海盗袭击等行为。

John McCain's top aides considered curtailing parts of the four-day convention.

John McCain的高级助手也考虑将为期4天的大会缩短。

As long as this convention is followed, simple deadlocks like the one described above can be avoided.

只要遵守这个规定，就很容易避免上述的那种死锁情况。

Any stipulation in a contract of carriage by sea, in a bill of lading, or in any other document evidencing the contract of carriage by sea is null and void to the extent that it derogates, directly or indirectly, from the provisions of this Convention.

海上运输合同、提单或证明海上运输合同的任何其他单证中的任何条款，在其直接或间接违背本公约规定的范围内，均属无效。

An extremely important thing to note is that the function that is the detour function must have exactly the same calling convention and parameters as the function to be detoured.

一个非常重要的事情要注意的是，函数是迂回函数必须有完全相同的调用约定和函数的参数，绕道。

Like most of us, I'm more apt to be restrained from doing something bad by the social convention that disapproves of it than by any law against it.

和大多数人一样，我之所以不去做坏事，主要是受到反对这种做法的的约束，而不是受到任何禁止这样行为的法律的制约。

Like most of us,I'm more apt to be restrained from doing something bad by the social convention that disapproves of it than by any law against it.

像我们大多数人一样，我要善于克制自己，不做社会行为准则不许做的坏事，而不仅是因为有法律禁止它。

Central to all efforts to disentangling such claims is the United Nations Convention on the Law of the Sea - created in 1982 after years of international negotiations.

世界各国在经过多年的协商谈判后，在1982年召开的联合国大会上共同创立联合国海洋公约，为解决类似上述事件的各国间的领海纷争提供了法律依据。

The Convention radicates several principles on assignment of receivables andestablishes some rule thereto, eradicates many...

公约》的主要目的是通过便利更多地获得低成本信贷，促进货物和服务的跨国界流动。

The ultra convention use of appellation words in human communication has 3 kinds of functions:draw near,estranging and rataining.

称谓语的超常规使用在人际交往中的调整功能分三种情况：拉近、疏远、保持。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。