查询词典 convention

Notwithstanding Clause 6 iv, if the provisions of any contract between Carrier and any contractor or the provisions of any international convention or national law applicable to any such mode of Carriage employed at the time of such loss, damage, misdelivery, conversion or delay would result in liability

据此，货方同意依照相关「海事索赔责任限制公约」，运送人有资格作为且应被视为可限制责任的个人；除国家强制法律适用於相应司法裁决的情况以外，运送人可限制责任的金额应按以下方式计算︰相关时间运输船只的限制金额乘以当时船上由运送人运送的二十呎等量单位的数量，然后用所得总金额除以当时船上的

Q muang hao did not follow the convention found out after waiting at home, but with his cousin to go Uchitori of.

问后才知孟豪没有按照约定在家等候，而是与他表哥去打鸟了。

Several critics also note that Iola Leroy resists the literary convention of the tragic mulatta character that was popular in writings of the 1850s and 1860s.

一些批评者还指出， Iola乐华抗拒文学公约的悲惨猕猴字符，是流行的著作19世纪50年代和19世纪60年代。

Nanning International Convention and Exhibition Center is a building of large-scale and complex structure system. Multiplicate types of structures and new technologies are applied in the project, including prestressed concrete, reinforced concrete, spatial truss, membrane and structural transfer floor etc.

摘要］南宁国际会展中心是一个规模宏大、结构体系复杂的大型建筑，在整个结构方案中，综合使用了多种结构形式和新技术，包括：预应力混凝土结构、钢筋混凝土结构、空间网壳结构、膜结构和结构转换层等。

Style convention deviate a lot in 1990s. Novel became multivarious and prosperous.

文体惯例在90年代发生重大偏离，小说呈现多元而繁荣的态势。

Who communicates by letter, business synthesizing service as a telecommunication , data and information network to be in motion and do business, advantage , broad customer resource and fine cooperation concern the have distinctive telecommunication background , tremendous technology and fund, The company is engaged in synthetical telecommunication serving , synthesizing information service , broadband access , computer network information system integration , intelligent building structure-rization synthetical arrangement of wire system , building world automation navar , data telephone programme-controlled telephone switching boards system , video frequency convention system and so on mainly; Be in the data communication field , the new net of halo especially .

北京光环新网数字技术有限公司是北京通信光环电信集团下属的一家股份制公司，作为一个电信、数据和信息网络综合服务运营商，具有独特的电信背景、雄厚的技术和资金优势、广泛的客户资源和良好的合作关系，公司主要从事综合电信服务、综合信息服务、宽带接入、计算机网络信息系统集成、智能大厦结构化综合布线系统、楼宇自动化控制系统、数据电话程控交换机系统、视频会议系统等；尤其在数据通讯领域，光环新网公司拥有其它公司无法比拟的综合技术实力和线路网络资源优势。

On June 5 , 1972, the first International Environmental Protect- ion—the United Nations Conference on the Human Environment was holded in Stockholm, on the international convention, the participing countries had been discussed the "negative effects on the climate caused by the neglection", and had passed "the Stockholm declaration ".

1972年6月5日，第一次国际环保大会——联合国人类环境会议在瑞典斯德哥尔摩举行，会议讨论了&因忽疏对气候造成的影响&问题，并通过了《斯德哥尔摩宣言》。

Based on international criminal law standard and in convention about international crime stipulation, international criminal trial practice, special theory characteristic of international crime constitution, international criminal law's aim of protection international society common interest as well as neomorph of international crime and so on international subject of crime connotation inspection.

基于国际刑法规范及惯例中关于国际犯罪的规定、国际刑事审判实践、国际犯罪构成理论特质、国际刑法保护国际社会共同利益的宗旨以及国际犯罪新形态等国际犯罪主体的内涵性考察，可以明确国际犯罪主体的外延应当包括个人、组织或团体、国家、国际组织，并可以概括出这四类国际犯罪主体的本质和认定特征。

Part 4 on the basis of the analyses in aboveparagraphs, considering the nomology, our country's trade and transport practice, the legislation, legal practice and the trend of the international convention, the author makes her conclusion that, in our country, the basis of liability in delivering cargo without production of bill of lading would be the presumed fault liability.

第四部分在前文实然性分析的基础上，综合考虑法理、我国贸易航运实践、我国现有立法和司法状况和国际公约的立法趋势等因素，提出应然性结论——我国无单放货归责原则应采取推定过错责任原则。

I enjoyed the experience and the national exposure, but was convinced that the convention only highlighted our intra-party differences, when it was supposed to unite and reinvigorate Democrats in nonpresidential election years.

我很喜欢这次经历，也喜欢在全国性的活动中抛头露面。但是我确信，这次会议只是突出了我们党内的分歧，这几年不是总统选举年，团结、振兴民主党才是我们的当务之急。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。