查询词典 convention

The functions of the Secretariat under the Convention shall include those related to this Agreement.

公约》之下的秘书处的职能应包括与本协定有关的职能。

Lawson said he agrees with AFL-CIO international secretary-treasurer Richard Trumka, who at the Democratic Convention said last week said he's concerned some white union members won't vote for Obama because he is black.

劳森表示，他同意与劳联-产联国际局局长-库理查德特拉姆卡，谁在民主党全国代表大会上周表示说，他的关注，一些白联盟的成员将来不会再投票给奥巴马，因为他是黑人。

The economists make cities bid against each other to hold their convention, and don't care so much about beaches, golf courses or other frill s. It's like buying a car, explains the American Economic Association's secretary-treasurer, John Siegfried, an economist at Vanderbilt University.

范德比尔德大学经济学家、美国经济协会秘书长兼财务主管约翰西格弗里德表示，经济学家们在选择会议地点时，让许多城市出价竞标，他们根本不在乎海滩、高尔夫球场或者其他配套服务。

The economists make cities bid against each other to hold their convention, and don't care so much about beaches, golf courses or other frills. It's like buying a car, explains the American Economic Association's secretary-treasurer, John Siegfried, an economist at Vanderbilt University.

范德比尔德大学经济学家、美国经济协会秘书长兼财务主管约翰·西格弗里德表示，经济学家们在选择会议地点时，让许多城市出价竞标，他们根本不在乎海滩、高尔夫球场或者其他配套服务。

They are engrossed in nothing but making progress. Hence they deride the convention, resist seducement and reject norms. They have no ropes in their mind, if have, that's the rope curbing sins and viciousness.

在他们的眼里只有进步，世俗诋毁不了他们、诱惑动摇不了他们、制度束缚不了他们，因为在他们的心灵深处没有这样的绳，有的只是遏制罪恶、丑陋的绳。

South Korean warm hospitable, comes visiting on the guest, always according to the visitor status hold suitable specification's welcome ceremony, receives the foreign head to come visiting, must welcome grandly according to the international convention hold delivers the ceremony, hundreds of thousands of people line the street to welcome or see somebody off, the scene is grand.

韩国人热情好客，每逢宾客来访，总是根据客人身份举行适当规格的欢迎仪式，接待外国首脑来访，要按国际惯例举行盛大迎送仪式，数十万人夹道欢迎或送别，场面隆重。

People often under the purpose and value as well as the constraints of social convention to realize and balance self-existence, honor has a guilty conscience, shame is also raising, only to lose a free and fall into an abyss of sorrow and anxiety.

人却往往是处在目的和价值以及在社会约定俗成的约束下去意识和平衡自身的存在，荣亦心虚，辱亦心惊，才失去了自由而陷入了无尽的痛苦和焦虑中。

Even, netizens are self-ordained " 12 Sichuan of 5 · shake of earth of plain of short of Wenshui River " convention of Chinese netizen self-discipline: Face an earthquake, acceptance does not believe rumor, do not spread rumor, not not start a rumour, ignorant, not fling abuses...

甚至，网友们为自己制定了"5·12四川汶川大地震"中国网民自律公约：面对地震，承诺不信谣、不传谣、不造谣、不无知、不谩骂

We believe in 'even distribution trumps poverty' by our tradition, but in such a system where interests and misfortunes are allocated evenly and 'sweetness and bitterness' shared according to convention, is there any sense of responsibility to be willing to keep self-restrained for 'others' being away from misfortunes?

日积累月的民众生活卫生习惯中，沉淀下多少恶习陋性——随地吐痰、随地大小便、随地抛弃果皮塑料袋、就餐分餐制难以推行、酒后驾车、公共场所吸烟等等……"我们"的传统文化是"不患寡，患不均"——在这利益与灾祸均享均沾、"同甘共苦"的行为惯性中，可有愿为"他人"避免灾祸而自控自律的一份责任感？

What Davidson has done is to constrain the Convention-T empirically and propose semantical theory of truth for natural language.

第三部分说明了戴维森为了使塔尔斯基的约定-T能够适应日常交流中的自然语言，对它进行了改造。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。