查询词典 convention parliament

The prime Minister squared up to his critics in parliament and won them over to his point of view.

首相在议会中面对着批评家，用他的观点把他们说服了。

In 1766 , Parliament bowed to public pressure and repealed the Stamp Act.

在1766年，议会迫于公众压力和由印花税法案。

Several colonial leaders convened the Stamp Act Congress in New York to petition Parliament and King George III to repeal the tax.

几个殖民地的领导人召开了印花税法大会在纽约举行请愿议会和英国国王乔治三世废除税。

The British Parliament passes the Stamp Act, the first direct tax levied from England on the American colonies.

1765年的今天，英国国会通过《印花税法案》，印花税从而成为在首个在美国直接征收的英国税种。

Although Parliament had responded to economic pressure from America by repealing the Stamp Act, England obstinately maintained its tight to tax the colonies.

虽然国会撤消了《印花税法》对来自美国的经济压力作出了回应，但英国仍顽固地保持其对殖民地征税的权力。

Molyneux emigrated to Amsterdam with his wife in 1596 or 1597. He succeeded in interesting the States-General, the parliament of the United Provinces, in a cannon he had invented, but he died suddenly in June 1598, apparently in poverty. The globe-making industry in England died with him.

1596到1597年之间莫利纽克斯与妻子移民到了荷兰阿姆斯特丹，他营销得当，使得荷兰议会对他发明的一个大炮有了浓厚的兴趣，然而似乎是贫困所致他猝死于1598年6月，英国的球仪制造业也随着他的死亡而终止。

In June of that year, the Norwegian parliament, Storting , dissolved Norway's one hundred year-old union with Sweden and voted to offer the throne to Prince Carl.

在同年6月，挪威议会，议会，解散挪威的百年历史工会与瑞典和投票提供王位的王子卡尔。

There are designated the institutions responsible for each prizes: The Royal Swedish Academy of Sciences for the Nobel Prize in Physics, Chemistry and Economics, Karolinska Institute for the Nobel Prize in Physiology or Medicine, a Committee of five persons to be elected by the Norwegian Parliament Storting

诺贝尔奖各奖项各有评选机构：物理学奖、化学奖及经济学奖由瑞典皇家科学院；生理学或医学奖由卡罗林斯加研究院；和平奖由挪威诺贝尔委员会；文学奖由瑞典学院所评选决定的。

Last year, I elaborated on that plan in Strasbourg, at the European Parliament.

去年，我阐述了这一计划在斯特拉斯堡的欧洲议会。

In the plush surroundings of the European Parliament in Strasbourg, a continental breakfast is a common sight.

在豪华的环境中，欧洲议会在斯特拉斯堡，一个欧式早餐是司空见惯。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。