查询词典 convention parliament

They succeeded in storing some 30 barrels of gunpowder in a cellar under the Houses of Parliament, but before Parliament opened on 5 November the 'gunpowder plot', as it has come to be known, was discovered.

他们成功地把30桶黑火药运进了议会大厦的地窖，但是在议会开会前的11月5日，这个后世所知的&黑火药阴谋&被发现了。

They succeeded in storing some 30 barrels of gunpowder in a cellar under the House of Parliament, but before Parliament opened, on 5 November, the "Gunpowder Plot," as it has come to be known, was discovered.

他们成功地把30桶黑火药运进了一会大厦的递交，安定那时在一会开会前的11月5日，这个后世所知的&黑火药阴谋&被揭发了。

It can be described by a dynamic logical development from accounting habit to accounting custom, from accounting custom to accounting convention, from accounting convention to accounting regulation.

接着我们从纵向的角度探讨了会计制序的演进历史，它表现为从会计习惯到会计习俗，从会计习俗到会计惯例，再从会计惯例到会计制度这样一个内在于会计发展过程中的动态逻辑发展进程。

THE "GOING CONCERN" CONVENTION Contemporary accounting assumes the entity will remain in operation for the foreseeable future. This assumption is known as the "going concern" or the "continuity" convention.

"持续经营"惯例现代会计假定一个单位将在可预见的未来继续经营，这种假定被称为"持续经营的企业"或"持续经营"惯例。

C in ships other than passenger ships, as defined in Regulation 2 and of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended (the "SOLAS Convention"), sleeping rooms shall be situated above the load line amidships or aft, except that in exceptional cases, where the size, type or intended service of the ship renders any other location impracticable, sleeping rooms may be located in the fore part of the ship, but in no case forward of the collision bulkhead

c 在经修订的《1974年国际海上人命安全公约》第2和条所定义的客船以外的船舶上，卧室应位于船舶的中部或尾部的载重线以上，但在特殊情况下，因船舶的大小、类型或其预期的用途使卧室放在其他位置不可行，卧室可放在船艏部，但无论如何不得放在防撞舱壁之前

Dr. Paul Szeto attended the Worldwide Missionary Convention in Bangor, Northern Ireland and spoke at the Convention.

会长司徒焯正博士出席在北爱尔兰班哥尔举行的世界宣教士会议并为大会讲员之一。

The system of compulsory permission was regulated in The Berne Convention and the Universal Copyright Convention in detail.

众所周知，传播者和使用者的权利与作者的权利之间是存在矛盾的，二者是此消彼长的关系，如何平衡两者的关系确实是个难题。

I, upon the instruction of my Government, have the honour to deposit to Your Excellency the Instrument of Accession of the People's Republic of China (hereinafter referred to as "the PRC") for the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001, done in London on 23 March 2001 (hereinafter referred to as "the Convention"), and, on behalf of the Government of the PRC, to state the following

奉政府指示，我谨向阁下交存中华人民共和国加入二零零一年三月二十三日在伦敦制订的《2001年国际燃油污染损害民事责任公约》的加入书，并代表中华人民共和国政府陈述如下

Held by the members of the Convention is in force under this Convention ...

持有由公约对其生效的成员国根据本公约的。。。

I guess it's more a convention, a social convention.

我猜这更多的是一种惯例，一种社会惯例。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。